menselijke
Said in 12 Dutch podcast lines.
die later worden geslacht voor menselijke consumptie...
those later to be slaughtered for human consumption...

Roet in het etenAflevering 5: Heimelijke Hormonen
Dat is wel heel bijzonder, omdat je meestal ziet dat de eerste democratieën in de menselijke geschiedenis.
That is quite special, because you usually see the first democracies in human history.

De Spreekbuys.De Spreekbuys. Aflevering 1: Geschiedenis van Magisch Nederland en Lucentia. Met prof. Verstralen.
Dus menselijke invloed op globale klimaatverandering?
So human influence on global climate change?

Oog op de OudheidS1E3 - Anachronisme?
Of het nou sociale waarde is, menselijke waarde, culturele waarde, intellectuele waarde.
Whether it is social value, human value, cultural value, intellectual value.

Rotterdam SoosAfl. #2: Ode aan de Hef
Je vertelde net dat er toch een menselijke maat moet worden gebruikt.
You just mentioned that a human scale should be used after all.

AI Voor Moraalridders4: Live @ De AI Parade - Hoe beïnvloedt AI jouw dagelijks leven?
Vierduizend jaar aan menselijke geschiedenis.
Four thousand years of human history.

VeerkrachtexpertWaarom je veerkracht NU moet opbouwen
En als we leven en ons menselijke brein actief laten,
And if we live and keep our human brain active,

Samenzorg24 BONUS Symposium van Els de Schepper
Geniaal ja, vind ik ook geniaal, maar het is wel een soort van dat zijn ook eh, dan zoek je ook de de grenzen op van een menselijke lichaam.
Brilliant yes, I think it's brilliant too, but it is also a kind of exploring the limits of a human body.

EscapismePolitie in huis, Emoties dumpen op Twitter & Vermijden van problemen met Ainslie Gilewski
Iets wat nog nooit vertoond was in de menselijke geschiedenis.
Something that has never been seen in human history.

De Oude Grieken57. Afsluitende SPECIAL
En dat heeft toch te maken met die onkenbaarheid van de menselijke psyche, en als we dat niet
And that has to do with the unknowability of the human psyche, and if we do not

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
En de menselijke samenleving, zowel als arbeiders als als mercantiele mensen,
And human society, both as workers and as mercantile people,

The Bhaktivedanta ArchivesHDG AC Bhaktivedānta Svāmī Prabhupāda - Bhagavad-gītā Introduction [Gītopaniṣad] (February 19, 1966, New York)
Dat als er iets fout gaat, dan moet er een kennelijk menselijke oorzaak zijn of een systeemfout moet er zijn gevonden.
That if something goes wrong, there must apparently be a human cause or a system error must have been found.

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).