meneer

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Dus ja, als meneer Trump zoiets zou zeggen, dan zou het herhaald worden.

  So yes, if Mr. Trump were to say something like that, it would be repeated.

  

  Bij nader inzien | BNROp Trump stemmen?

• Ik wou het juist even in een dagje zeggen van dat die meneer Bakker zichzelf wel heel erg naar voren schuift.

  I just wanted to mention that Mr. Bakker is putting himself forward quite a lot.

  

  NH Radio SportcaféNH Radio Sportcafe 21-09-2024 | NH Radio

• Nou ja, meneer, erger kan het niet worden.

  Well, sir, it can't get any worse.

  

  Bast - De BomenpodcastDe Bruine Beuk van Utrecht-Oost

• Nou, goed om jou ook even te spreken, meneer de sluipmoordenaar.

  Well, good to speak with you too, Mr. Assassin.

  

  Ongeplande AvonturenS2A11 - On the road again - Seizoensfinale

• Die andere meneer van de Belastingdienst. Ik heb al mijn betaalspecificaties. Ik heb de jaaropgave.

  That other gentleman from the tax office. I have all my payment statements. I have the annual statement.

  

  HansHoe dan

• Nou, en wat is er deze keer misgegaan, meneer Brekelman?

  Well, and what went wrong this time, Mr. Brekelman?

  

  Radio GambaRadio Gamba – De compilatie

• Nou, dat was meneer Sinkovicius uit Litouwen, waar we het in deze podcast wel vaker over hadden gehad.

  Well, that was Mr. Sinkovicius from Lithuania, whom we've talked about quite a bit in this podcast.

  

  De Krant van KamranCharmeoffensief in Brussel: zo hoopt kabinet pulsvisserij terug op agenda te krijgen

• En toen ik de tweede keer prikte, toen moest die meneer gaan zitten.

  And when I pricked the second time, that gentleman had to sit down.

  

  Contact bij DementieInspiratie kan je uit alles halen #164

• Oké, maar dan moet meneer Barry hier...

  Okay, but then Mr. Barry needs to be here...

  

  Kekke Gesprekke2#7 - prankcall van kijkersvragen

• Meneer Bacas, laten we helemaal bij het begin beginnen.

  Mr. Bacas, let's start right at the beginning.

  

  Ongehoord Nieuwscafé#50 - Adjiedj Bakas: ‘Er gaan energie- en klimaatlockdowns komen’

• dat meneer of mevrouw Janssen of in dit geval mevrouw Verdel daar was...

  that Mr. or Mrs. Janssen or in this case Mrs. Verdel was there...

  

  NRC Het UurCyberexpert Marietje Schaake over hoe techbedrijven onze democratie bedreigen | Het Uur

• Ik zei al, u heeft talent, meneer Brinkhoff, dat komt toch gewoon in ons team, in onze Gamba-crew.

  I already said, you have talent, Mr. Brinkhoff, that simply belongs in our team, in our Gamba crew.

  

  Radio GambaRadio Gamba – De compilatie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).