mattie

Said in 4 Dutch podcast lines.

• Maar dat is net hetzelfde als zeggen van oké, ik ben je mattie, maar je weet niet wat de

  But that's just like saying, okay, I'm your buddy, but you don't know what the...

  

  OFFBEATDalton Jansen & Edson Sabajo

• Tof hoor, en wie is nou echt je echte beste vriend, echt je mattie, want heb je echt een specifiek, wat je zou denken, je compagnon?

  Cool, and who is really your true best friend, your buddy, because do you really have a specific one, what you would think, your companion?

  

  OFFBEATDalton Jansen & Edson Sabajo

• Of, ik moet gewoon bij jou mijn hart kunnen storten, omdat je bent m'n mattie.

  Or, I just need to be able to pour my heart out to you, because you're my buddy.

  

  OFFBEATDalton Jansen & Edson Sabajo

• Maar het is net hetzelfde als zeggen van oké, ik ben je mattie, maar je weet niet wat de echte meaning van het woord mattie is.

  But it's just like saying okay, I'm your buddy, but you don't know what the true meaning of the word buddy is.

  

  OFFBEATDalton Jansen & Edson Sabajo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).