lopend
Said in 5 Dutch podcast lines.
Dat je naar je werk gaat of dat nou lopend met de fiets openbaar vervoer of de auto is, waarin je allerlei mensen tegenkomt en je werk doet en ook weer allerlei mensen tegenkomt en gesprekken hebt en invloeden hebt.
That you go to your work, whether it's by walking, cycling, using public transport, or by car, where you encounter all kinds of people, do your work, and again meet various people, have conversations, and have influences.

Fromflorawithlove46. Welke energie biedt je aan?
Dus dat is voor mij echt wel een plek op die rotsen, bij die zee of überhaupt lopend langs
So for me, that's really a place on those rocks, by that sea, or just walking along.

Intentional LivingDromen realiseren, selfcare en lichter leven, interview door Nicole van Gool
Want dat spreedde zich als een lopend vuurtje wat daar allemaal ging gebeuren.
Because that spread like wildfire about what was going to happen there.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Al lopend zie je hier nu al, want het is nu in het voorjaar, we verwachten in de zomer
Walking around you can already see it here, because it is now spring, we expect it in the summer.

De Wereld van WaterPodwalk: loop mee door het nieuwe Spoorpark
Het nieuws van Hans' helddaad verspreidde zich als een lopend vuurtje door Haarlem.
The news of Hans' heroic deed spread like wildfire through Haarlem.

Kerstverhalen en wintersprookjesDe held van Haarlem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).