kwestie

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Dus het is een kwestie van er altijd tijdig bij te zijn.

  So it's a matter of always being on time.

  

  BoerenbondagroEUconnect - aflevering 6

• Althans, op eten, ja, of je dat lekker vindt, is een kwestie van smaak natuurlijk.

  Well, when it comes to food, whether you like it or not is of course a matter of taste.

  

  TORcastAll That Jazzz – Jazz Dinner Party part 2

• allemaal ja een kwestie van tijd is wanneer het gewoon geactiveerd wordt.

  It's all just a matter of time before it gets activated.

  

  TRIBE de PodcastSjamanisme & mens zijn met Saraï Pannekoek

• Ja, ik zou zeggen, het is een activiteit waarbij de persoon in kwestie wel eens zal knipperen

  Yes, I would say it's an activity during which the person in question might blink.

  

  De HumaniakkenDe Humaniakken 2024 – Nieuwe literaire genres, irritante geluiden, industriële revolutie en Wallikropolis in een oogwenk

• Ja, dat is ook een kwestie van het wennen eraan.

  Yes, that is also a matter of getting used to it.

  

  Zet jezelf op 1!008 - Zet jezelf op 1 - Hoe ver ga je

• Maar van de collega in kwestie had de man het niet verwacht.

  But he did not expect it from the colleague in question.

  

  Studio DarioDe Man die Alles Had: H2

• Ja, maar vaak was het dan bij mij wel een soort een geld kwestie dan misschien of zo.

  Yes, but often it was a kind of money issue for me then, maybe or something like that.

  

  Een serie over voeding#25: Goede voornemens volhouden met Esther van Etten

• Ik denk dat het gewoon een kwestie is van doen, wat ik al net zei.

  I think it's just a matter of doing, what I just said.

  

  Zuyd | Onderwijs en OnderzoekDe inzet van podcasts als leermiddel bij Commerciële Economie

• Ben jij nu ook geëngageerd, of was je dat al, bij deze kwestie?

  Are you now also engaged in this issue, or were you already before?

  

  PletCast - Podcasts van de PletterijPodcast: Nagesprek Documentaire Hajo, een Joodse vluchteling – Vredesweek

• Een aantal jaren terug was het heel makkelijk, want dan was het gewoon een kwestie van roddelen.

  A few years ago it was very easy, because it was just a matter of gossiping.

  

  TjipcastWat kunnen we doen tegen online pesten?

• Maar ja goed, dat is gewoon een kwestie van ontwikkeling en ermee aan de slag gaan.

  But yes, that's just a matter of development and getting to work on it.

  

  Breng rust, ontspanning en plezier in je leven.Inspirerende energieën

• Nou, dat was ook nog een nieuwstand. We zijn met z'n allen uit eten geweest en toen kwam deze dame in kwestie, die kwam er naartoe en zei, nou, ik had dat gehoord en het ging al in de groep.

  Well, that was also a news item. We all went out to dinner and then this lady in question came over and said, well, I heard that and it was already going around in the group.

  

  Feitmans & PeePee. Over gokken enzoFeitmans & PeePee. Aflevering 30: ‘Klätskück del två’

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).