koppelt
Said in 5 Dutch podcast lines.
in staat zijn om nieuwe en sterkere verbinding te maken en je dit tegelijkertijd koppelt aan
being able to make new and stronger connections and linking this at the same time to

De Nooit Meer Hard Werken podcastDe Nooit Meer Hard Werken Mindset
Want op een gegeven moment is het zo dat als je je koppelt aan die naam...
Because at a certain point, it's like when you connect yourself to that name...

Gene Smeets | Pijnvrij Bewegen Podcast#9 Hebben alle pijnklachten te maken met onderliggende emoties of een energietekort?
Als die naar de ruimte gaat en hij koppelt zich los van die natuurkundige wet,
If he goes into space and disconnects from that physical law,

N = 1 Podcast#22 Thomas van Doorn - Kwantum Biologie heeft dé oplossing voor Chronische Ziekten
...websitebouwer direct Google en G4 koppelt.
...directly links website builders with Google and G4.

Webcare4all Online MarketingOverstappen naar google analytics 4 - Overstap naar GA4 uitbesteden of zelf doen?
Ja, dat is misschien ook omdat je dat steeds opnieuw en opnieuw zegt en na een tijd koppelt je misschien die emotie daarvan los.
Yes, that might also be because you keep saying that over and over again, and after a while, you might detach that emotion from it.

Seniorenslam PodcastSeniorenslam Podcast Afl. 10: Giovanni & Anna
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).