kelder

Said in 9 Dutch podcast lines.

• En nu is dat echt zo'n spiek-en-span kelder.

  And now it really is such a neat and tidy cellar.

  

  PS:GROW What's On Your Mind?278 Isabelle Dumortier Over Haar Proces Van Marketeer Naar Begrafenisonderneemster | What's In Your Heart? (Dutch/Nederlands)

• Jullie komen aan in de kelder en daar zit nog steeds vastgeketend een sluipmoordenaar.

  You arrive in the basement and there is still a hidden assassin chained up.

  

  Ongeplande AvonturenS2A11 - On the road again - Seizoensfinale

• Maar ik vind dat er zoveel waarde zit in ook weten hoe je kelder eruit ziet.

  But I believe there is so much value in also knowing what your basement looks like.

  

  PS:GROW What's On Your Mind?278 Isabelle Dumortier Over Haar Proces Van Marketeer Naar Begrafenisonderneemster | What's In Your Heart? (Dutch/Nederlands)

• Deze, ik denk, ligt wel een paar jaar in de kelder.

  This one, I think, has been in the cellar for a few years.

  

  DD de PodcastDD de podcast S3 #13: Kliekjesdag part 2

• Mest en urine komen niet bij elkaar, dus je hebt geen kelder met drijfmest waar methaan,

  Manure and urine do not come together, so you don't have a pit with slurry where methane,

  

  Dierenraad podcast#8 Laat dierenwelzijn niet ondersneeuwen

• Er komt een deel in de nieuwe technische ruimte, zoals ik het maar noem, in de kelder.

  There will be a section in the new technical space, as I call it, in the basement.

  

  Expeditie GasloosVerbouwen én verduurzamen - hoe pak je dat aan?

• En dan ga je echt letterlijk naar de kelder van eh betaald voetbal in Nederland, waar je bij Feyenoord misschien ook in de jeugd altijd de bal hebt gehad, op de helft van de tegenstander speelt, als spits zijnde in de kleine ruimtes, dan kom je bij Dordt waar je eh veertig meter terug speelt en alleen maar moet eh omschakelen, rennen, vliegen, dus ik denk dat dat voor hem, ja, hij leert nu echt vechten, zowel mentaal als fysiek.

  And then you literally go to the basement of, eh, paid football in the Netherlands, where at Feyenoord you might have always had the ball in youth, playing on the opponent's half, as a striker in small spaces, then you come to Dordrecht where you, eh, play forty meters back and only have to, eh, transition, run, fly, so I think that for him, yes, he is really learning to fight now, both mentally and physically.

  

  #CLEANTALK PodcastHoe kan je als voetballer blijven groeien naar jouw droom? Met Toni Varela

• Want ik, toen ik nog met mijn ouders woonde, eh, ben ik begonnen in de kelder en toen studeerde

  Because I, when I still lived with my parents, uh, started in the basement and then studied.

  

  Uit de Kunst - John KlaverInterview met John Klaver - Gitaarschool Uithoorn voor RICK FM

• Wij zitten hier in de kelder van de Nieuwe Vorst.

  We are sitting here in the basement of the New Prince.

  

  Tweedehands de PodcastMarleen van Beers over Tweedehands het Festival

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).