herkende
Said in 5 Dutch podcast lines.
Toen, op die dag, toen u die mensen hoorde praten over de dingen die u zo herkende, was dat een openbaring?
Then, on that day, when you heard those people talking about the things you recognized so well, was that a revelation?

Hoogsensitief? En dan.Interview over HSP bij Radio 1
Nee, maar je bent wel op zoek, en dat vond ik in de aflevering met Kim ook al zo interessant, want dat herkende ik heel erg.
No, but you are looking for it, and I found that very interesting in the episode with Kim as well, because I recognized that a lot.

Met/zonder kinderenDe Kinderwensrollercoaster
Deed hij alsof hij super dement was en alsof hij haar niet meer herkende.
He pretended to be super demented and as if he no longer recognized her.

DimitrilogieDimitrilogie
Leuk dat je het wel in jezelf herkende, eigenlijk.
Nice that you recognized it in yourself, actually.

The Conscious Junkie Show met Lotte Richardson#38 Yogi en Onderneemster Marjon Bouman over Yin, Yang en het Runnen van een Yoga Studio!
Helaas herkende ik mezelf heel sterk in het verhaal.
Unfortunately, I recognized myself very strongly in the story.

De belangrijkste lessen - Met Melchior Wammes#3 - De time-out
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).