gezamenlijke
Said in 12 Dutch podcast lines.
Een paar duizend jaar geleden hadden de oude Romeinen al grote gezamenlijke toiletten.
A few thousand years ago, the ancient Romans already had large communal toilets.

Het Klokhuis#1 - Uitvinding tegen stank en viezigheid | Onmisbare uitvindingen
het gezamenlijke onderwerp is...
the common subject is...

De Relatie Podcast van Anoek & Max6. De ambitieuze vrouw en de huisman
En er is één toilet in dat gezamenlijke gebouw beneden van de NPO.
And there is one toilet in that shared building downstairs from the NPO.

Liedjesmensen, de podcastDomien Verschuuren: John Mayer, AI en de toekomst van de Radio
En dan gaat de gezamenlijke frequentie ook al omhoog natuurlijk.
And then the combined frequency goes up as well, of course.

Gevoelige Kwesties Podcast - Wat maak je mee als HSP?Gevoelige Kwesties Podcast - #45 Stef Freriks vertelt over de rol van HSP's in de nieuwe tijd.
En het allerleukste is dat we nu een gezamenlijke onboarding dus net hebben doorlopen met elkaar.
And the best part is that we just went through a joint onboarding together.

Het HR HalfuurtjeMedezeggenschap tegen de stroom in
Dat heeft een volk met een gezamenlijke geschiedenis, een gezamenlijke taal, een gezamenlijke cultuur en een soort gezamenlijke lotsbestemming.
That is a people with a shared history, a shared language, a shared culture, and a kind of shared destiny.

De Spreekbuys.De Spreekbuys. Aflevering 1: Geschiedenis van Magisch Nederland en Lucentia. Met prof. Verstralen.
Dus ja, we hebben ook een gezamenlijke community.
So yes, we also have a joint community.

Leven van een VA#14 Interview met Marlouke (deel 2) - Bewuster ondernemen
Zo wordt dit verleden een onderdeel van ons gezamenlijke verhaal.
Thus, this past becomes a part of our shared story.

Een Leidse erfenis#7 - Samen terug en vooruit
We hadden maar één doel. En dat was ons gezamenlijke doel.
We had only one goal. And that was our joint goal.

Roet in het etenAflevering 5: Heimelijke Hormonen
En dat die gezamenlijke, je ziet ook altijd van wat is nou precies een nazistaat.
And that the collective, you can also always see what exactly is a Nazi state.

De Spreekbuys.De Spreekbuys. Aflevering 1: Geschiedenis van Magisch Nederland en Lucentia. Met prof. Verstralen.
Want ik denk dus persoonlijk dat die gezamenlijke lotsbestemming van magiers die eigenlijk niet zo goed mee kunnen in de samenleving van de normalen.
Because I personally think that the shared fate of magicians who actually struggle to fit into the society of normals.

De Spreekbuys.De Spreekbuys. Aflevering 1: Geschiedenis van Magisch Nederland en Lucentia. Met prof. Verstralen.
om de rijkdom van onze gezamenlijke wilde kruidenwijsheid
to celebrate the wealth of our shared wild herb wisdom

Wilde Wieven, dé podcast over wildplukken en kruiden#35 Kruiden voor het haar met Sara D'haeseleer
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).