gevoel

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Ik heb altijd het gevoel dat het een soort lineair idee is van keuzes maken,

  I always feel that it is a kind of linear idea of making choices,

  

  cultuurcastWaar doe je goed aan? Inspirerende sprekers, auteurs en theatermakers aan het woord

• Ja, maar ik ga toch niet in een groepje, in zo'n kringetje zitten met een kopje thee erbij en over m'n gevoel praten.

  Yes, but I'm still not going to sit in a little group, in a circle with a cup of tea, and talk about my feelings.

  

  Op De Man Af‘Moet jij niet weer eens een vrouw mee naar huis nemen?'

• En ik had het gevoel ook dat ik alles alleen moest dragen.

  And I felt that I had to carry everything on my own.

  

  Shenna Lavrijsen Podcast6: Ik dacht dat ik door 'sterk' te zijn, goed bezig was

• Hé, wat maakt het eigenlijk dat je het gevoel hebt dat je mee moet doen met die red race?

  Hey, what makes you feel like you have to participate in that red race?

  

  Astrology, Mindset and Spirituality107. Zó kom je uit je hoofd, in je lichaam: praktische tips, do's + dont's 🌸

• En ik heb die spreuk gebruikt omdat ik echt het gevoel had van, ja, weet je, ik stap ook wel defensie in.

  And I used that phrase because I really felt like, you know, I'm going to join the defense too.

  

  De Zachte SteenDienstplichtbrief

• omdat we een welkom, inclusief gevoel hebben.

  because we have a welcoming, inclusive feeling.

  

  The Good, The Bad, and The InterestingJenny Shen

• Dat leuke rode jurkje in het raam ziet en het heel graag wil hebben weet je dat doe je dan uit je andere potjes eventueel maar je weet en dat geeft echt een gevoel van rust die weet er is nog die andere rekening en daar staat gewoon een spaarbedrag op en dat bouwt zich elke keer op en dan krijg ik er ook nog fijn rente overheen dus je ziet dat eigenlijk alleen maar meer worden en op de dag dat je er eens een keer wat mee wil doen dan doe je er ook echt iets mee wat bijdraagt aan aan je leven.

  That nice red dress in the window that you see and really want, you know, you could use some of your other savings accounts for that, but you know it really gives a feeling of tranquility knowing that there is that other account and there is simply a savings amount in it that builds up each time and I also earn nice interest on it, so you just see that amount grow, and on the day you actually want to do something with it, you’ll truly do something that contributes to your life.

  

  The Queencast met Nienke Thurlings#106 Meer zelfliefde voelen

• Als je het gevoel hebt niet begrepen te worden.

  If you feel like you are not being understood.

  

  De kracht van RelatieWe horen bij elkaar Deel 2

• Ik had altijd zo het gevoel dat ik ergens anders zat.

  I always had the feeling that I was somewhere else.

  

  Kiezen voor een nieuwe ik.Anna, over zelfacceptatie en omgaan met perfectionisme.

• De keuze lijkt dan dus makkelijk. Maar voor mijn gevoel wegen die nadelen toch best zwaar.

  The choice seems easy then. But in my opinion, those disadvantages weigh quite heavily.

  

  DOCS#197 - In mijn achtertuin

• Je hebt ook het stofje serotonine en die gaat juist het gevoel geven van geluk,

  You also have the substance serotonin, which gives the feeling of happiness.

  

  Arend NijenhuisMinicollege Stress-les(s): Alles over Serotonine! Voor geluk, energie, pijndemping en slaap.

• Dus ik kijk daar nog altijd met een heel goed gevoel op terug.

  So I still look back on that with a very good feeling.

  

  Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).