gevangen
Said in 12 Dutch podcast lines.
Maar ze zijn ook gevangen in een bepaald systeem van een vicieuze cirkel van armoede.
But they are also trapped in a certain system of a vicious cycle of poverty.

Christian Roma Support#4.1 Frank van Delft Oekraine
Nou bijvoorbeeld, we hebben het over patronen gehad en over circulaire patronen, dus inderdaad elkaar gevangen houden eigenlijk in een patroon.
Well, for example, we talked about patterns and circular patterns, so indeed keeping each other trapped in a pattern.

Lorentz-Luister-ThuisAflevering 7: Daan Wijnmaalen en Eelco Rouw over systeemtheorie en samenwerkingsvraagstukken
Dus ik zit nu gevangen in die veranderende situatie.
So I'm now trapped in that changing situation.

DOCS#197 - In mijn achtertuin
Ik voelde me zo gevangen in mezelf.
I felt so trapped in myself.

Shenna Lavrijsen Podcast6: Ik dacht dat ik door 'sterk' te zijn, goed bezig was
De Hollandse Nieuwe is een haring die tussen juni en 30 september gevangen wordt.
The Hollandse Nieuwe is a herring that is caught between June and September 30th.

Learn Dutch with The Dutch Online AcademyB1 - De Nederlandse Keuken
Wanneer je gevangen raakt in een negatieve gedachtespiraal,
When you get caught in a negative thought spiral,

Mindfulness en MeditatieZitten waar je mee zit
En dan werden ze gevangen gezet of zelfs doodgeschoten.
And then they were imprisoned or even shot dead.

Suzanne van der HorstHappy Birthday Engelandvaardersmuseum
Dan ben je ook gevangen in het kamer.
Then you are also trapped in the room.

360talk show360talk show met Anita Witzier
Och, zei de vrouw, je had hem toch gevangen, je hebt hem weer laten zwemmen.
Oh, said the woman, you did catch him, but you've let him swim away again.

slaap lekker julesep6: grimm's sprookjes: van de visser en zijn vrouw
Tja, zei de visser, ik had je toch net gevangen en nou zei mijn vrouw dat ik wat had moeten wensen.
Well, said the fisherman, I just caught you and now my wife said I should have made a wish.

slaap lekker julesep6: grimm's sprookjes: van de visser en zijn vrouw
Dat een piloot is vrijgelaten, die anderhalf jaar gevangen gehouden was, in Papoea.
That a pilot has been released, who was held captive for a year and a half, in Papua.

The Mic High Club Luchtvaart Podcast#290 Koning, koop je eigen kist!
In de plaats Scheveningen vieren de mensen elke jaar feest als de eerste Hollandse Nieuwe van dat jaar is gevangen.
In the town of Scheveningen, people celebrate every year when the first Dutch herring of that year is caught.

Learn Dutch with The Dutch Online AcademyB1 - De Nederlandse Keuken
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).