getrokken
Said in 12 Dutch podcast lines.
Heb ik toen naar Nepal getrokken om de trekking te doen.
I then moved to Nepal to do the trekking.

Had dat ff eerder gezegd: levenslessen die je eerder had willen horen#140 - Op de bank met Daisz - Over liefde voor de mens, psychologie en muziek
in zo'n nieuw regime mee te worden getrokken, natuurlijk.
to be drawn into such a new regime, of course.

Ziggo Sport: RondoRondo met Marco van Basten, Ruud Gullit, Youri Mulder en Remko Pasveer (23/09/24)
Ik werd getrokken door zijn slickness.
I was drawn in by his slickness.

Liedjesmensen, de podcastDomien Verschuuren: John Mayer, AI en de toekomst van de Radio
Van wie dit alles op werkelijk niets had getrokken.
From whom all this had really drawn nothing.

HerverhalenFiere Margriet
Ik zag vandaag ook weer een aantal collega's die de kabels hebben getrokken en de buisjes erin en de stroom hebben aangelegd.
I also saw a number of colleagues today who pulled the cables, put in the tubes, and laid the power.

HUIS van Roosendaal | Gemeente RoosendaalHet HUIS van Roosendaal - episode 8
Want ook daar is de afgelopen weken een volledige transformatie doorheen getrokken.
Because there has also been a complete transformation over the past few weeks.

De Lichtspodcast#26 - Sommer, Sonne, Kaktus!
Dat je zelf alles van A tot Z een beetje hebt getrokken en geregeld en zo.
That you have managed and arranged everything from A to Z a bit yourself.

Online PratersShauni Van Impe - over goede content, werken als freelancer en jezelf blijven
De kleine nudges van waar ik op dat moment ja naartoe wordt getrokken.
The small nudges that I'm being drawn towards at that moment.

TRIBE de PodcastSjamanisme & mens zijn met Saraï Pannekoek
Dat is echt de draad die ik door het boek getrokken heb.
That is really the thread that I've pulled through the book.

Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica
En op een gegeven moment, ja, toch een paar jongens erbij getrokken.
And at one point, yes, I brought in a few boys.

De VliegwielPodcastWerkt email markering nog?! - De Vliegwielpodcast #42
Het eerste gerecht is een bouillon getrokken van tarbot.
The first dish is a broth made from turbot.

Proefschrift.nlRestaurant 212 - Wine Professional Online 2021
Interessante conclusies getrokken.
Interesting conclusions drawn.

De HumaniakkenDe Humaniakken 2024 – Nieuwe literaire genres, irritante geluiden, industriële revolutie en Wallikropolis in een oogwenk
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).