gestoken

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Dan heb je ongelooflijk veel energie, middelen, resources daarin gestoken voor iets dat dan niet duurzaam is.

  Then you have invested an incredible amount of energy, resources, and assets into something that is not sustainable.

  

  Koffie met de Toekomst - VDAB Work out RoomOp de Sofa: Panelgesprek "The War for (international) talent!"

• Want dan heb je al je tijd en energie daarin gestoken.

  Because then you have put all your time and energy into it.

  

  Echt ImpactBedenk jouw communicatiestrategie

• En ik denk, had je mij ergens in een nine-to-five gestoken, dat ik ongelukkig geweest zou zijn.

  And I think, if you had put me in a nine-to-five job, I would have been unhappy.

  

  Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes

• In de keukenplaats heb ik mijn hand in het water dat daar stond gestoken en het bloed op mijn jas wat afgewassen.

  In the kitchen area, I put my hand in the water that was there and washed the blood off my jacket.

  

  CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909

• die heeft al zijn geld erin gestoken en in die tijd hadden ze slaven.

  he invested all his money in it and at that time they had slaves.

  

  In Mijnen TijdIn Mijnen Tijd Ep.14 - Films: keuzestress of nieuwe kansen?

• Hij moet dus ergens tussen dat moment en maandag om half zeven in de bus gestoken zijn.

  He must have been put on the bus somewhere between that moment and Monday at half past six.

  

  CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909

• Hun huizen werden in brand gestoken met het idee dat zij voornamelijk de Awamilik steunden.

  Their houses were set on fire with the idea that they primarily supported the Awamilik.

  

  GeopolitiekNu Podcast66. Gen-Z revolutie of militaire coup in Bangladesh? De GeopolitiekNu Zomerterugblik

• er heel veel energie in gestoken. Ga er naar toe. En vraag gewoon. Leg me nou uit wat ik

  I've put a lot of energy into it. Go there. And just ask. Now explain to me what I...

  

  De Overheid als KlantAflevering 7: Balen... je hebt de aanbesteding niet gewonnen. Wat nu?

• Want letterlijk, er worden op dit moment scholen in brand gestoken omdat ouders niet akkoord zijn met het feit dat de school moet gaan seksuele opvoeding geven.

  Because literally, schools are currently being set on fire because parents do not agree with the fact that the school has to provide sexual education.

  

  We moeten het eens over seks hebbenWaarom je de school wél kan vertrouwen in de seksuele opvoeding van je kind

• is al die energie die je er in gestoken hebt. Is dan ook niet voor niks geweest. Dan is

  all that energy you've put into it. Hasn't been for nothing. Then it is

  

  De Overheid als KlantAflevering 7: Balen... je hebt de aanbesteding niet gewonnen. Wat nu?

• zeggen van, ik heb destijds heel veel uren gestoken in mijn toetsen en mijn cursussen,

  saying that, I put a lot of hours into my exams and my courses back then,

  

  Sofa confessions#6 Charlotte Heynssens - Branding fotografie

• heel veel aandacht en heel veel energie is gestoken in het onderzoek naar de gezondheid van mannen.

  A lot of attention and a lot of energy has been invested in research on men's health.

  

  Blueprint voor BlissSeizoen 3, #1 : Amplitie! Krachtig in transitie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).