gesprongen

Said in 8 Dutch podcast lines.

• afmeting men kon hem niet eens zien dat als hij op zeker oogenblik gesprongen was als een te vol gepropt kanon

  dimension one could not even see him that if he had jumped at a certain moment like an overstuffed cannon

  

  Krekel achter de Haardplaat, De by Charles Dickens (1812 - 1870)hoofdstuk 1 - deel 1

• Dus nee, ik denk dat ik wel vaak van de hond naar her ben gesprongen.

  So no, I think I have often jumped from the dog to here.

  

  Met/zonder kinderenDe Kinderwensrollercoaster

• waarvan ik denk, wat zijn jullie door een hoop loopingen heen gesprongen...

  of which I think, what a lot of hurdles you have jumped through...

  

  Radio Willekeur#100 - Komt een vrouw bij de dokter - het stripboek: de anime (het luisterboek)

• Was het meer, moesten meer politieagenten spelen dat er in het zwembad dat er niet van de randen gesprongen werd of dat er niet naar andere mensen gekeken werd.

  Was it more, did more police officers have to play that there were no jumps from the edges of the pool or that there was no looking at other people?

  

  BlootGewoon!In gesprek met Pim Giesbers

• Er komt niet nog iemand uit een kast gesprongen of zo, dus dat is ook nog wel...

  No one else is going to jump out of a closet or anything like that, so that's something...

  

  Politiezone AntwerpenPodcast 46: wie zit er achter de witte pakken van het gerechtelijk lab?

• Er zijn in het verleden ook veel dingen geweest waar ik voor heb gesprongen en die ondertussen ook wel weer ver achter mij liggen.

  There have been many things in the past that I have jumped into, and those are also quite far behind me now.

  

  BiE A BOSS10 - Een stapje verder.

• Dus ik heb eigenlijk al, net voor ik in het middelbaar was, heb ik elke dag gevoetbald, gebasket, deed ik gymnastiek, heb ik trampoline gesprongen.

  So I actually already, just before I started high school, played football every day, played basketball, did gymnastics, and jumped on a trampoline.

  

  SportiecastSportiecast #16 - Emmanuel Vanluchene

• Dat we zijn gesprongen in het Biehenbos.

  That we jumped in the Biehen Forest.

  

  BiE A BOSS10 - Een stapje verder.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).