gepaard
Said in 12 Dutch podcast lines.
Ik denk dat de eerste keer vaak gepaard gaat met veel stress en veel verwachtingen.
I think that the first time is often accompanied by a lot of stress and high expectations.

Had jij dat ook?#1 Had jij dat ook? - De eerste keer
En op een gegeven moment gaat dat ook gepaard met resultaat.
And at a certain point, that also comes with results.

#CLEANTALK PodcastHoe kan je als voetballer blijven groeien naar jouw droom? Met Toni Varela
Bij een hersenverliesontsteking gaat vaak bloedvergiftiging gepaard.
A brain inflammation is often accompanied by blood poisoning.

Dor Hout#6 - Lotte Mertens (34)
Maar toch voelde ik een hele grote angst en weerstand om naar huis te gaan en ging dat ook wel gepaard met heel veel emoties.
But still I felt a great fear and resistance to go home, which was also accompanied by a lot of emotions.

Shenna Lavrijsen Podcast6: Ik dacht dat ik door 'sterk' te zijn, goed bezig was
Want zeker als het gepaard gaat met dingen als je moet je verantwoordelijk zijn je moet authentiek voel je er komt al die moraal gewoon weer binnen zijn op een andere manier.
Because especially when it comes with things like you have to be responsible, you have to be authentic, feel it, all that morality just comes back in a different way.

De Ongelooflijke Podcast#212 - De impact van 'de dood van God' op onze samenleving en met name jongeren (met Menno de Bree en Stefan Paas)
Dat het gepaard gaat vaak met bewustzijn.
That it is often accompanied by consciousness.

ROMY VAN POPPEL16. Leven in overgave (ipv controle) met Cindy de Vogel
De vierde verandering die vaak gepaard gaat met een heftige crisis.
The fourth change that is often accompanied by a severe crisis.

The Marc My Words Show'24 series #28: Futurist & Schrijver Christian Kromme Over Hoe Jij Je Voorbereidt Op De Toekomst
In mijn geval gaat dat ook gepaard met heel veel genante herinneringen.
In my case, that is also accompanied by a lot of embarrassing memories.

Hot op je iPodS1E4: Vincent Fierens
Dit gaat gepaard met veel geweld en vernietiging van steden.
This is accompanied by a lot of violence and destruction of cities.

De Oude Grieken57. Afsluitende SPECIAL
Dus dat ging gepaard met een hoop sociale en geopolitieke onrust in de wereld.
So that was accompanied by a lot of social and geopolitical unrest in the world.

The Marc My Words Show'24 series #28: Futurist & Schrijver Christian Kromme Over Hoe Jij Je Voorbereidt Op De Toekomst
Zoals je zegt, nachten door doen, ook die fondswerving die daar natuurlijk mee gepaard gaat.
As you say, staying up all night, also the fundraising that naturally comes with it.

Het is kanker. Wat nu?8. Een nieuwe toekomst. Hoezo?
De restauratie ging gepaard met veroordelingen
The restoration was accompanied by condemnations.

luminati.beJezuïetenstreken, deel 3 - Het Paaps Complot
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).