gebeurde
Said in 12 Dutch podcast lines.
En ik voelde hoe dat trauma letterlijk, wat er die avond gebeurde, door mijn lijf heen schokte.
And I felt how that trauma literally jolted through my body, what happened that evening.

Belichaamd Leiderschap met Jitske#42 mijn ervaring met mijn 2e Ayahuasca reis
maar ik vind het niet zo makkelijk om te zeggen of dat toen al gebeurde.
but I don't find it that easy to say whether that happened back then.

Quindo - verbindende en versterkende audioproductiesTab-où? - Budget Buddies: Jongeren & geld
En wat er toen gebeurde? Vertel het maar, Max.
And what happened then? Go ahead, Max.

Succes is voor LosersKerstspecial: de Zielige Kerstboom
Als de varkens geïnsimineerd werden, gebeurde dat met een varkensstift, een kleurtje op de rug.
When the pigs were inseminated, it was done with a pig marker, a color on the back.

NOS Met het Oog op MorgenMet het Oog op Morgen 23-09-2024
Dat gebeurde niet zonder slag of stoot, vertelt trajectbegeleider Loren Nijes.
That didn't happen without a struggle, says project coach Loren Nijes.

De Dadertapes#6.3 Jonas - Een waar succesverhaal
Uitputting van de bodem, erosie, wat daardoor gebeurde.
Depletion of the soil, erosion, what happened as a result.

Oog op de OudheidS1E3 - Anachronisme?
Maar dat zegt ons iets over, oké, dit gebeurde.
But that tells us something about, okay, this happened.

Oog op de OudheidS1E3 - Anachronisme?
Hypothetisch gezien, als de doodstraf zou uitgevoerd worden of toen ze werd uitgevoerd, hoe gebeurde dat dan?
Hypothetically speaking, if the death penalty were to be carried out or when it was carried out, how did that happen?

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Ja, wat er gebeurde, als ik het kort kan samenvatten, want er is veel gebeurd, is dat studenten gingen protesteren.
Yes, what happened, if I can summarize it briefly, because a lot happened, is that students started to protest.

GeopolitiekNu Podcast66. Gen-Z revolutie of militaire coup in Bangladesh? De GeopolitiekNu Zomerterugblik
En een van de belangrijkste straat waar dat gebeurde was hier, was in de Jodenbreestraat.
And one of the main streets where that happened was here, in the Jodenbreestraat.

De Joodse stad🎶 Oh, Waterlooplein 🎶 (met Rob de Spa, marktkooplieden en bezoekers)
Je groeide wel lekker op door buitenspelen, maar er gebeurde heel veel narigheid.
You grew up nicely playing outside, but a lot of misfortune happened.

#CLEANTALK PodcastHoe kan je als voetballer blijven groeien naar jouw droom? Met Toni Varela
Ja, ik vond het eigenlijk best wel eng dat dat gebeurde.
Yes, I actually found it quite scary that that happened.

Dor Hout#6 - Lotte Mertens (34)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).