geïntegreerd

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En dat zijn ook termen die zijn volledig geïntegreerd in ons taalgebruik.

  And those are also terms that are fully integrated into our language use.

  

  HavermelkeliteZijn mensen in de stad knapper?

• Zou jij openstaan om een keer het gesprek aan te gaan om te onderzoeken hoe traumawerk en ademwerk meer geïntegreerd kunnen raken?

  Would you be open to having a conversation to explore how trauma work and breath work can be more integrated?

  

  Groeimannen#0024 - In gesprek met een (trauma)psycholoog: iedereen worstelt met negatieve kernovertuigingen

• Maar in ieder geval in de hele westerse wereld is alcoholgebruik heel erg geïntegreerd in onze maatschappij.

  But in any case, in the whole Western world, alcohol consumption is very much integrated into our society.

  

  Leve je Lijf de Podcast(Alcohol)verslaving - Thomas Knuijver

• Dit pakket heeft een eigen uren- en facturenmodule in zich, wat volledig is geïntegreerd binnen

  This package has its own hours and invoicing module, which is fully integrated within.

  

  Retax AdviespodcastRetax Podcast

• aanwijzing. En als dat een ingewikkeld einde is� Tot toch? Havens gewoon geïntegreerd.

  indication. And if that is a complicated ending... Yet? Ports simply integrated.

  

  Dossier AIVD#11 - De weging

• Maar jij bent daarin echt goed geïntegreerd.

  But you are really well integrated in that.

  

  Have a kid they said (Gesprekken met mijn Puberzoon)Afl. 14: Yiu di Korsow (Kind van Curaçao)

• Eh, dat is ook wel één van de redenen waarom het, ja, heel snel, eh, geïntegreerd werd.

  Eh, that is also one of the reasons why it, yes, was integrated very quickly.

  

  Hilversum in GesprekJan Brokken

• Dus dat zullen ze wel goed geïntegreerd hebben, het meten van de effectiviteit.

  So they must have integrated the measurement of effectiveness well.

  

  App je ff?#6 - WWDC 2024: Nieuw in app marketing

• Ja, er is keuze genoeg, maar ik ben dus geïntegreerd door de plek.

  Yes, there is plenty of choice, but I am therefore intrigued by the place.

  

  VoorproeversVan Leuven via Loppem tot de Lambermont: een reis langs 100 beslissende plekken in de Belgische geschiedenis

• Dus het bio verhaal daar is echt al in de scholen geïntegreerd.

  So the bio story is really already integrated into the schools there.

  

  Wilde Wieven, dé podcast over wildplukken en kruiden#35 Kruiden voor het haar met Sara D'haeseleer

• Dus daar echt geïntegreerd in de supermarkt.

  So really integrated in the supermarket.

  

  Feitmans & PeePee. Over gokken enzoFeitmans & PeePee. Aflevering 30: ‘Klätskück del två’

• Zodat dat geïntegreerd wordt voor de buurt.

  So that it is integrated for the neighborhood.

  

  Als Je Me Echt Zou Kennen10 JAAR BREEKJAAR: Podcast met de oprichters - Deel 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).