flauw

Said in 8 Dutch podcast lines.

• Nou, dat is flauw, nee, dat gaan wij, dat doen wij niet hoor

  Well, that's silly, no, we are not going to do that, we won't do that.

  

  Radio GambaRadio Gamba – De compilatie

• Dan sla je zelf voor je kop dat je niet iets eerder net wat meer fruit bent gaan eten, om dat even flauw te zeggen.

  Then you're just hitting yourself on the head that you didn't eat a bit more fruit earlier, to put it bluntly.

  

  Healthy You, Healthy Business29. Luister waarom mijn partner VitaliteitWerkt altijd op zoek is naar therapeuten, coaches en lichaamswerkers

• alleen maar boven water zien, die loopt flauw ook onder water door en dat is heel belangrijk.

  Only see above water, but it also runs weakly underwater and that is very important.

  

  De Wereld van WaterPodwalk: loop mee door het nieuwe Spoorpark

• flauw balletje-balletje van waar zit de klank. Maar daarna wordt het een heel vet akoestisch

  Lame shell game of where the sound is. But after that, it becomes a very cool acoustic.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• En tot diep in de nacht heeft hij mij grappen verteld die allemaal even flauw waren.

  And deep into the night, he told me jokes that were all equally lame.

  

  Sinterklaas: De Ramontische RadioRodeoTrailer - Sinterklaas: De Ramontische RadioRodeo

• Ik denk in bakboter per honderd, ja, ik heb geen flauw idee.

  I think in cooking butter per hundred, yes, I have no idea.

  

  Maak Afvallen Makkelijk1. De caloriebalans: een gouden regel

• Maar dus ja, zelfs als je geen flauw bedoeling hebt van wie die kunst van haar is,

  But yes, even if you have no idea who the art belongs to,

  

  oefening baart Kunst5. YAYOI KUSAMA

• Nou ja, omdat we hier pas net wonen hebben we eigenlijk geen flauw idee.

  Well, since we just moved here, we actually have no clue.

  

  Het Gasloze Huis"Paris Proof"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).