fabriek
Said in 12 Dutch podcast lines.
En als hij s'avonds geen nachtdienst had in de fabriek,
And if he didn't have a night shift at the factory in the evening,

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Maar hij vertelt de rijkswachters wel dat zijn zoon de zondag daarvoor, de 14e, bezoek gekregen heeft van twee collega's van de fabriek.
But he does tell the national guards that his son received a visit from two colleagues from the factory the Sunday before, the 14th.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Je gaat niet een hele fabriek specifiek stilleggen om bepaalde isolatiemaatregelen te nemen.
You are not going to shut down an entire factory specifically to take certain insulation measures.

OMWB Ongefilterd - Eerlijke gesprekken over onze bijdrage aan de leefomgeving#3 - Over energietoezicht en verplichte energiebesparende maatregelen
En dan weet ik dat jij ook een wielman hebt bij de cacao fabriek.
And then I know that you also have a wheelman at the cocoa factory.

VAN HOPELOOS NAAR HOTSPOT#24 Wat is Placemaking? Ontdek 8 prachtige initiatieven in Helmond
Want je kan mensen niet letterlijk van het land gaan trekken en de rest van het land zonder voedsel zetten om ze in een fabriek te zetten.
Because you can't literally pull people from the country and leave the rest of the country without food to put them in a factory.

De HumaniakkenDe Humaniakken 2024 – Nieuwe literaire genres, irritante geluiden, industriële revolutie en Wallikropolis in een oogwenk
Dat zakje in een kleine lederen portemonnee, het papieren zakje zoals de werkliederen van de fabriek hebben om hun geld in te steken
That little bag in a small leather wallet, the paper bag that the factory workers have to put their money in.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Dus de verbinding tussen de theater, bioscoop, cacao fabriek.
So the connection between the theater, cinema, and cocoa factory.

VAN HOPELOOS NAAR HOTSPOT#24 Wat is Placemaking? Ontdek 8 prachtige initiatieven in Helmond
Jozef Franke, die hebben we al aan het woord gehoord, dat is de 34-jarige opzichter in de fabriek van Schulte.
Joseph Franke, whom we have already heard from, is the 34-year-old supervisor at the Schulte factory.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
En een papieren omslag zoals die waarin de arbeiders in de fabriek hun geld ontvangen die gezin.
And a paper envelope like the one in which the workers in the factory receive their money, that family.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
aan de fabriek in Overpelt vertrokken is.
has left for the factory in Overpelt.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
een koor uit, kun je zeggen, komt van die fabriek, het zit te dikken dat er ook wel
A choir from, you could say, comes from that factory, it’s thickening that there is also.

Blijven Boeren?!Blijven Boeren?! - episode 4
En zij had toen zelfs in Japan parachutes moeten naaien in een fabriek voor de soldaten.
And she even had to sew parachutes in a factory for the soldiers in Japan at that time.

oefening baart Kunst5. YAYOI KUSAMA
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).