elektronische

Said in 11 Dutch podcast lines.

• En inderdaad, met elektronische toestellen en verlichting kun je zoveel besparen.

  And indeed, with electronic devices and lighting, you can save so much.

  

  Take a seatTake a seat: hoe pas je slimme technologie thuis op een betaalbare manier toe?

• kant van hedendaagse elektronische muziek, dan zie je aan de muzikant achter de tafel

  side of contemporary electronic music, then you see the musician behind the table

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• Dat is een ruimte op het OZI-platform die volgestouwd staat met beveiligingskasten en elektronische apparatuur.

  That is a space on the OZI platform that is filled with security cabinets and electronic equipment.

  

  Ready To Switch?‘De Noordzee is de energiecentrale van de toekomst’

• Ik maak dus hedendaagse elektronische muziek, dus ik was heel erg bezig vanuit mijn muzikantschap

  I make contemporary electronic music, so I was very focused on my musicianship.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• meedoen om dat volume te bereiken. En zo benaderen wij ook elektronische muziek. Dus als wij

  participate to achieve that volume. And this is also how we approach electronic music. So when we

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• Vandaag spreek ik met Marlies van Gangelen, een klassiek geschoolde hoboïste die inmiddels is uitgegroeid tot experimentele maker van hedendaagse elektronische muziek.

  Today I am speaking with Marlies van Gangelen, a classically trained oboist who has now become an experimental creator of contemporary electronic music.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• benadruk ik ook elektronische muziek op die manier.

  I also emphasize electronic music in that way.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• Maar ook het combineren van oude elektronische objecten.

  But also combining old electronic objects.

  

  Tweedehands de PodcastMarleen van Beers over Tweedehands het Festival

• Ik wil mijn hele lichaam inzetten en daarmee elektronische geluidseffecten triggeren.

  I want to use my entire body to trigger electronic sound effects.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• Want nu neem ik zo'n instrument als de joystick mee en zelfgebouwde elektronische muziekinstrumenten.

  Because now I'm taking along an instrument like the joystick and self-built electronic musical instruments.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

• Maar goed, met hen ga ik dus ook elektronische extensies rondom die strijkinstrumenten bedenken en bouwen.

  Well, I'll also be thinking of and building electronic extensions around those string instruments with them.

  

  LosgezongenAflevering 10: "Voor mij is muziek maken iets heel fysieks"- Marlies van Gangelen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).