eerlijk

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Nou, ik moet wel heel eerlijk zeggen, ze kwamen vooral voor Moos.

  Well, I have to be very honest, they mainly came for Moos.

  

  Met/zonder kinderenDe Kinderwensrollercoaster

• en om leven te redden, dus ik heb echt voor de houding gekozen, eerlijk gezegd.

  and to save lives, so I really chose the attitude, to be honest.

  

  Koffie met de Toekomst - VDAB Work out RoomOp de Sofa: Panelgesprek "The War for (international) talent!"

• Al moet ik wel eerlijk zeggen dat ik zelf ook best wel moeite had met, oké, ik ga nu ondernemen.

  I have to be honest that I also had quite a bit of trouble with, okay, I am going to start a business now.

  

  The Female Fix podcast: Female & Finance empowermentSacha Martina over het belang van zichtbaar zijn en hoe je dat doet

• Het is mij zelf nog niet gelukt, moet ik heel eerlijk zeggen.

  I must honestly say that I haven't managed it myself yet.

  

  Thelifelab.beHealthy social media habbits met België's top-influencer Nathalie Van Den Berg

• Ik wist niet dat hij nog leefde, eerlijk gezegd.

  I didn't know he was still alive, to be honest.

  

  Pack of Dice - de Nederlandse DnD PodcastS04E22 - Walter met een mijter

• Want de ander hebben we heel eerlijk gezegd.

  Because the other we have honestly said.

  

  Bente van Haaren podcast#166 Stel jezelf deze vragen als je niet weet of het je angst is of je intuïtie en krijg direct helderheid

• Nou, eerlijk gezegd, dat denk ik wel.

  Well, to be honest, I think so.

  

  Hoe het allemaal misgingHoe het allemaal misging #78 - Hans den Hartog Jager

• Oeh, het allertofst. Ik moet eerlijk zeggen, uit alle liedjes die we ooit hebben gedanst, heb je ze zo vaak gewoon dat je ze nooit meer wil horen.

  Oh, the coolest thing. I must honestly say, out of all the songs we've ever danced to, you've heard them so often that you never want to hear them again.

  

  Totally TalkMevr. Spuybroek

• Ja omdat het gewoon soms heel lastig is om eerlijk te zijn.

  Yes, because it can sometimes be very difficult to be honest.

  

  EscapismePolitie in huis, Emoties dumpen op Twitter & Vermijden van problemen met Ainslie Gilewski

• Nou, ik, Jasper, ik moet eerlijk zeggen, ik zou ze allemaal wel willen fietsen.

  Well, I, Jasper, I must honestly say, I would like to ride all of them.

  

  PedaleursOperatie Fazant en Liberation Divide met Jasper van Gils

• Ik heb bij Callcenter gewerkt, reactie en respons. Weet je het? Maar ik zeg je eerlijk,

  I have worked at a call center, response and reply. Do you know it? But I tell you honestly,

  

  CONVO - Défano, Armin en YukiFestivalseizoen, AFW en bijbaantjes: "Verdiende bruto 2,90 per uur"

• En ja, die professionaliteit is voor mij wel belangrijker dan een goede band met je collega's hebben, zeg ik eerlijk.

  And yes, that professionalism is more important to me than having a good relationship with your colleagues, to be honest.

  

  The Bridge : The PodcastToxic traits and relationships

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).