eenmaal

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En dat is ook een heel belangrijk punt dat ik heb gedaan en moet je er dingen voor verwerken met een opgeblazen buik en vieze ontlasting en vieze scheetjes als gevolg maar dat is het dan verdorie waard en ik maak me er nul zorgen om inmiddels is het zijn we anderhalf week verder ben ik weer helemaal lekker in mijn balans want ik weet het gewoon ik heb vertrouwen in mezelf in mijn lijf want het echt weer goed komt en dat rotsvaste vertrouwen ga je jij ook vinden als je eenmaal durft even met mij samen helemaal terug te gaan naar de basis laten we dat samen doen.

  And that is also a very important point that I have made, and you have to deal with things like a bloated belly and dirty stools and smelly gas as a result, but it's really worth it damn it, and I am zero worried about it. Now that it has been a week and a half, I am completely back in my balance because I just know it, I have trust in myself and in my body because it will really get better again, and you will find that rock-solid confidence too once you dare to go back to the basics together with me; let's do that together.

  

  Floohw | Rust In Je Lijf & Hoofd Over Voeding#68: Wéér Een Opgeblazen Buik? Het Effect Van Emoties Op Je Darmen

• Toen ik eenmaal klaar was, spoelde ik het toilet door

  Once I was finished, I flushed the toilet.

  

  Johannes het BoekJohannes, Hoofdstuk 1

• In criminele milieus is dat nu eenmaal een factor.

  In criminal environments, that is simply a factor.

  

  TZNAlessia, Jessica, Martina, Nicola

• Of is het dat we er meer over weten omdat mannen nou eenmaal vaker sporten?

  Or is it that we know more about it because men tend to exercise more often?

  

  De BotCastFemoroacetabulaire impingement, met Pieter Druyts

• als ik eenmaal me kan overgeven aan het feit dat de zomer afgelopen is, dat ik dan elk jaar weer

  once I can surrender to the fact that summer is over, then every year again

  

  Wholehearted - de PodcastVan controle naar moeiteloosheid: wat als jouw leven gemakkelijker kan?

• Alleen ja, je krijgt nou eenmaal te maken met ouders of met mensen die je confronteren of hun stem verheffen.

  Yes, you inevitably have to deal with parents or people who confront you or raise their voices.

  

  Van Struikelen tot Succes#20 Opvoeden Zonder Gek Te Worden: Onze Beste Hacks en Fouten

• En toen ik eenmaal de ruimte inging...

  And when I finally entered the room...

  

  Fantastische FilmlocatiesBeyond: een gesprek met André Kuipers over zijn film én de filmlocaties van de beste ruimtefilms

• We zitten nou eenmaal in een globaliserende wereld, dus we worden ook meer blootgesteld aan andere manieren van dingen doen.

  We are simply living in a globalizing world, so we are also being exposed to different ways of doing things.

  

  comm.TalkAls statushouder aan het werk in het communicatievak #5

• Ik had vooral geestelijke klachten toen ik eenmaal ongesteld was geworden.

  I mainly had mental complaints when I became menstruating.

  

  The hieltjesdaphne's PodcastAfl 13: Hormonen in balans: Leefstijl en Human Design voor PMS en PMDD

• Of je gaat in de slachtofferrol van, nou, ik ben gewoon te zwaar en dit hoort nou eenmaal bij mij.

  Either you play the victim role like, well, I'm just too heavy and this is just how I am.

  

  Maak Afvallen Makkelijk2. Intrinsieke motivatie: luister naar je hart!

• Maar wij hebben nu eenmaal een eindig leven.

  But we have a finite life after all.

  

  Nico A.S.K.S. (Als Succes Kan Spreken) | #choosethegritlife |#ASKSS2E6 | Wat kan je nog meer verwachten van ... | Kim Vandebergh

• Impact creëren betekent nu eenmaal dat je soms risico's neemt.

  Creating impact simply means that sometimes you take risks.

  

  Marion van der Giessen PodcastImpact matters - #12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).