druppel

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En ja, soms valt er wel eens een druppel van mijn fiets af.

  And yes, sometimes a drop falls off my bike.

  

  Liever de podcast#20: Het huishouden

• canvas van mijn buik. O, druppel, lek, dat ik de lente weer eens ruik.

  canvas of my belly. Oh, drop, leak, that I smell spring once again.

  

  PoetrusicPoetrusic

• dat was voor de meeste ook de druppel die deed overlopen, is er een leegloop ontstaan. We

  that was for most of them the last straw, which led to a drain. We

  

  De Nieuwe RuimteAnders werken aan wonen

• Dus die drinken niet, die raken geen druppel aan, die zijn toch verslaafd.

  So they don't drink, they don't touch a drop, yet they are still addicted.

  

  Leve je Lijf de Podcast(Alcohol)verslaving - Thomas Knuijver

• En nog steeds is het voor mannen zo dat de druppel gewoon hoger is.

  And still, for men, the threshold is simply higher.

  

  Groeimannen#0024 - In gesprek met een (trauma)psycholoog: iedereen worstelt met negatieve kernovertuigingen

• beverige pen, zachtjes en tegelijk heel willend, met die druppel woorden te tekenen op het

  beveraging pen, gently and at the same time very willing, to draw with that drop of words on the

  

  PoetrusicPoetrusic

• Ik heb nog geen druppel gezien.

  I haven't seen a drop yet.

  

  Wijn, whisky en appelsapGeef ons wijn en spelen!

• ja, ik heb geen druppel Indonesisch bloed in mijn aderen...

  Yes, I have not a drop of Indonesian blood in my veins...

  

  De Nacht van...Hoe ga je het gesprek aan met een generatie die niet wilt praten?

• Ook al is dat natuurlijk, net wat Sietse zegt, een druppel op een gloeiende plaat.

  Even though that is, of course, just what Sietse says, a drop in the bucket.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

• mij wel voordat ik een maand geen druppel drink maar het is wel zo dat mensen het saai vinden als

  I do before I go a month without a drop to drink, but it is true that people find it boring when

  

  Slokje Te VeelSlokje Te Veel Podcast

• Maar dat is natuurlijk een druppel op de gloeiende plaat.

  But that is of course a drop in the bucket.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

• dode bladeren aan het einde denken deed, werd nu, één druppel later, mijn uiteindelijke

  dead leaves at the end thought did, was now, one drop later, my ultimate

  

  PoetrusicPoetrusic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).