dronken

Said in 12 Dutch podcast lines.

• De meest dronken mensen staan politieke discussies te voeren.

  The most drunk people are having political discussions.

  

  De Zwolsche Studenten de PodcastZSDP #6 Neal & Neville Nieuwenkamp

• hij dronken was en stond te dansen op den haard als een idioot de ketel was in een woord slecht geluimd hij siste en blies als eene kwaadaardige kat tegen het vuur

  He was drunk and was dancing on the hearth like an idiot; the kettle was, in a word, in a bad mood. He hissed and blew like a vicious cat at the fire.

  

  Krekel achter de Haardplaat, De by Charles Dickens (1812 - 1870)hoofdstuk 1 - deel 1

• Ik verkeerde toch in een dronken bui en deed wat zij van mij verlangde.

  I was in a drunken mood and did what she wanted from me.

  

  PROOI: Hoe het is begonnenPROOI: Hoe het is begonnen

• Op mijn slaapkamer dronken we de hele fles champagne leeg

  In my bedroom, we drank the whole bottle of champagne.

  

  PROOI: Hoe het is begonnenPROOI: Hoe het is begonnen

• van het bier wat ze dronken, om dat drap te kunnen ontwijken.

  of the beer they drank, to avoid that sludge.

  

  Ongesigneerd#23: Jouw ontwerp

• Want zij voelen zich dronken na drie glazen.

  Because they feel drunk after three glasses.

  

  Slokje Te VeelSlokje Te Veel Podcast

• Maar het is echt één groot dronken feest.

  But it is really one big drunken party.

  

  Behind The ScenesEPISODE 25 | JENS DE VOS - CONTENT MANAGER & CREATOR O.A SABATON & EPICA

• Dus ik moet zeggen dat ik het dansen tussen dronken mensen echt makkelijker vind dan nuchtere mensen.

  So I have to say that I find dancing among drunk people much easier than sober people.

  

  Queer & SoberQueer & Sober - De laatste aflevering

• Maar je kunt hem wel als hij ergens dronken werd aangetroffen.

  But you can find him if he was caught drunk somewhere.

  

  Hilversum in GesprekJan Brokken

• Maar Hanna zei, nee, ik ben niet dronken.

  But Hanna said, no, I am not drunk.

  

  Vitamine G Podcast#24: Ewout Holsappel - Je hart uitstorten bij God - 22 Oktober 2023

• Wat betekende dat alle vrouwen gratis dronken, mits zijn theepolieters niet aan hun personeel slidt.

  This meant that all women drank for free, provided that his tea impostors did not slip to their staff.

  

  Johannes het BoekJohannes, Hoofdstuk 1

• Want zij zijn pas dronken na hun vierde wijntje.

  Because they only get drunk after their fourth glass of wine.

  

  Slokje Te VeelSlokje Te Veel Podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).