doorlopen

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Zelfs een tijd niet kunnen werken en zelf ook een, ook een revalidatie traject doorlopen.

  Even not being able to work and also going through a rehabilitation process myself.

  

  Pijn door de ogen van......S1 Afl.16 Pijn door de ogen van de Psycholoog

• Eigenlijk het stilstaan was heel naar, dus ik moest, ik moest eigenlijk echt doorlopen, maar ik kon nauwelijks op mijn benen staan.

  Actually, standing still was very unpleasant, so I had to, I really had to keep going, but I could hardly stand on my legs.

  

  Had dat ff eerder gezegd: levenslessen die je eerder had willen horen#140 - Op de bank met Daisz - Over liefde voor de mens, psychologie en muziek

• best wel klein. Want het zijn eigenlijk neurowetenschappelijke games. Dus ze doorlopen

  pretty small. Because they are actually neuroscience games. So they go through

  

  Wat Je Niet LeertTalent (bonusaflevering met publiek)

• Dus we hadden één keer een foto doorlopen of zo gedaan.

  So we had gone through a photo once or something like that.

  

  De AsperinosDe Asperinos - Special Guest Lotte Dunselman Special - 'Dunselman dendert altijd door'

• Nou, dan blijf ik hier wel en ga ik niet nog honderden kilometers doorlopen.

  Well, then I'll stay here and not walk hundreds of kilometers further.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

• En het allerleukste is dat we nu een gezamenlijke onboarding dus net hebben doorlopen met elkaar.

  And the best part is that we just went through a joint onboarding together.

  

  Het HR HalfuurtjeMedezeggenschap tegen de stroom in

• Wil je uiteindelijk een succesvol verandertraject doorlopen?

  Do you ultimately want to go through a successful change process?

  

  KPMG NL PodcastChange Café: Aflevering 13 - De kracht van communicatie

• bij ziekte maar in dat laatste geval blijft de arbeidsovereenkomst als uitzondering doorlopen

  in case of illness, but in that last case, the employment contract continues as an exception.

  

  9 tot 5 PodcastAflevering 54 - De statutair bestuurder: kan ontslag worden voorkomen?

• Of het zijn grotere groepen die een programma doorlopen.

  Or they are larger groups that go through a program.

  

  Business & Bewustzijn3 factoren voor een succesvolle samenwerking met een Business Coach #9

• hij ziek is geldt een opzegverbod en dan blijft de arbeidsovereenkomst doorlopen en blijf je dus

  if he is ill, a notice prohibition applies and then the employment contract continues and you remain.

  

  9 tot 5 PodcastAflevering 54 - De statutair bestuurder: kan ontslag worden voorkomen?

• Er is een gans traject dat je moet doorlopen en dus dat neemt wat tijd.

  There is an entire process that you have to go through, and so it takes some time.

  

  Koffie met de Toekomst - VDAB Work out RoomOp de Sofa: Panelgesprek "The War for (international) talent!"

• Ja, de doorlopen doe je voordat de voorstelling echt begon.

  Yes, the rehearsals take place before the performance actually starts.

  

  EscapismePolitie in huis, Emoties dumpen op Twitter & Vermijden van problemen met Ainslie Gilewski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).