daadwerkelijke
Said in 8 Dutch podcast lines.
Maar ik weet eigenlijk heel erg weinig van de daadwerkelijke questline.
But I actually know very little about the actual questline.

AllesGamenLiep Skyrim vooruit voor zijn tijd? #Review 3
We kunnen ook in daadwerkelijke wetenschap terugkijken.
We can also look back at actual science.

N = 1 Podcast#22 Thomas van Doorn - Kwantum Biologie heeft dé oplossing voor Chronische Ziekten
Ja en dat is meer het fundament dan de daadwerkelijke doen.
Yes, and that is more the foundation than the actual doing.

Now Age CoupleAflevering 35 Wat Leer Je In Je Eerste Huisjaar In De Astrologie
Maar de daadwerkelijke stap maken, daar zit bij mij nog een drempel of zo.
But actually taking the step, there's still a hurdle for me or something.

Een serie over voeding#25: Goede voornemens volhouden met Esther van Etten
Kwamen dat wij eigenlijk al bevrijd waren en dat we het werk al voor ze hadden gedaan dus het resultaat was dat de geallieerden eigenlijk een bleetje bleven hangen om ons verder te ondersteunen en zaken weer opnieuw verder op te bouwen maar ehm een aantal krantenberichten van ja boze inwoners van Bikker over dat eh Amerikaanse geallieerden toch wel heel bezopen door straten liepen werd werd eigenlijk de de de geallieerde hulptroepen werden eerder afgezet als een soort overlast dan een daadwerkelijke hulp destijds.
It turned out that we were actually already liberated and that we had done the work for them, so the result was that the Allies actually lingered to further support us and to start rebuilding things, but a number of newspaper articles from angry residents of Bikker about the American Allies walking around the streets rather foolishly led to the Allied troops being seen more as a nuisance than actual help at the time.

De Spreekbuys.De Spreekbuys. Aflevering 1: Geschiedenis van Magisch Nederland en Lucentia. Met prof. Verstralen.
het in een experiment gaat toepassen wat vertaalbaar is naar de daadwerkelijke
to apply in an experiment what is translatable to the actual

N = 1 Podcast#22 Thomas van Doorn - Kwantum Biologie heeft dé oplossing voor Chronische Ziekten
Maar je merkt wel dat er een redelijk grote gap is tussen zijn kwalificatie pace en zijn daadwerkelijke race pace.
But you do notice that there is a fairly large gap between his qualifying pace and his actual race pace.

Formule 1 PodcastHamilton naar Aston Martin? | S23 E3
Maar zoals ik al zei, word je ook als stagiaire heel erg behandeld als een daadwerkelijke werknemer.
But as I already said, you are treated very much like an actual employee even as an intern.

Beyond the auditorium: The SHARE podcastChipsoft Podcast
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).