bezig
Said in 12 Dutch podcast lines.
Maar dat we daar ook zelf mee bezig moeten zijn.
But we also need to be active in that ourselves.

AM Podcast003 - Nils Bonder over gezonde gebouwen, gebieden en gedrag
We zijn bezig met accreditaties voor onze opleiding.
We are working on accreditations for our program.

N = 1 Podcast#22 Thomas van Doorn - Kwantum Biologie heeft dé oplossing voor Chronische Ziekten
Toen kwam ik uiteindelijk wel dus in een periode dat ik mezelf aankeek in de spiegel en dacht van ja, waar ben ik nou eigenlijk mee bezig?
Then I eventually came to a point where I looked at myself in the mirror and thought, yeah, what am I actually doing?

Op De Man Af‘Moet jij niet weer eens een vrouw mee naar huis nemen?'
We merken toch dat dit soort onderzoeken, als je zwanger bent, ben je er heel erg mee bezig.
We do notice that with this kind of research, when you are pregnant, you are very much focused on it.

De Universiteit van Nederland Podcast700. Hoe weet je of je klaar bent voor kinderen?
Het komt omdat mijn directe familie is bezig om uit te rijden, uit te vliegen.
It is because my immediate family is busy moving out, flying out.

Terwijl je weetJoeri-tape met theatermaakster Adelheid Roosen
Maar dit eh dus dus eh ik ben niet iemand die dan een heel groots plan heeft en meteen denkt ik ga niet radicaal om ik ben veel meer van het gestaag bouwen stapje voor stapje die vijf procent meer liefde en lef maar ook vijf procents dingen weet je ik weet dat jij met iets heel moois mee bezig bent waar je nog niet teveel over deelt dus ik ga dat ook niet vertellen maar bij jou past om straks gewoon met een knol eh daarmee te beginnen en dan staat het er een
But this, eh, so I’m not someone who has a grand plan and immediately thinks I’m not going to be radical; I’m much more into steadily building step by step, that five percent more love and courage, but also five percent of things, you know? I know you’re working on something very beautiful that you haven’t shared too much about yet, so I won’t tell that either, but it suits you to just start with a bulb, eh, and then it will be there.

Professional vanuit je hart voor liefdevolle en gelijkwaardige (jeugd)zorg, onderwijs en sociaal domein - met Mascha Struijk#250 Meest persoonlijke podcast ooit
Nog een voorbeeld van ABP, maar ik weet dat PME er ook mee bezig is.
Another example from ABP, but I know that PME is also working on it.

Onze LeefomgevingFinanciering in transitie – over pensioenfondsen gesproken
Absoluut ja. En het nieuwste waar we nu mee bezig zijn is circulariteit, dus hergebruik van bouwstoffen bijvoorbeeld.
Absolutely yes. And the newest thing we are currently working on is circularity, so reuse of building materials, for example.

Adit’s beroepenjournaal#2.02 Onmisbare Beschermer van Nederland – Rijkswaterstaat. Interview met Directeur-Generaal Martin Wijnen
We zijn bezig om mensen te helpen in Libanon.
We are in the process of helping people in Lebanon.

The joopsoesan‘s PodcastNieuws podcast van vandaag 24 september 2024 met Weeb Cnossen
maar bezig te houden met het leren van woorden en regels. Door regelmatig naar Nederlands
but busy learning words and rules. By regularly listening to Dutch

Een Beetje Nederlands#0: Trailer
gelijk bezig. Ja, een heel divers medewerkersbestand qua academische opleiding hebben we gehoord. Niet
getting right to it. Yes, we have heard that we have a very diverse workforce in terms of academic education. Not.

Dossier AIVD#11 - De weging
Maar het is natuurlijk wel in het Engels en je gaat er ook eventjes mee bezig zijn.
But it is of course in English and you will also be working on it for a while.

Voiceover in ZichtAflevering 182: iOS 18 eerste indrukken
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).