beslist
Said in 12 Dutch podcast lines.
beslist daarom eigenlijk één partij te vormen voor Gent, waar ook vragen bij te stellen
decided therefore to actually form one party for Ghent, where questions can also be raised.

Het Punt van Van ImpeDE INSIDER. Het wordt nipt voor De Wever, Rousseau en Demir: de Grote Peiling voor de gemeenteraadsverkiezingen
Het is de sanctionerend ambtenaar die daar autonoom over beslist
It is the sanctioning official who decides on that autonomously.

Mens erger je niet“Hé hé, gij daar! Dingske! Zo roep je niet naar de ober”
Dus de Green Deal die zal verder uitgerold worden op basis van wat dat beslist is.
So the Green Deal will be further rolled out based on what has been decided.

BoerenbondagroEUconnect - aflevering 6
De volgende dag beslist de raadkamer in Hasselt dat de zaak overgemaakt moet worden aan de procureur-generaal in Luik.
The next day, the council chamber in Hasselt decides that the case must be transferred to the public prosecutor in Liège.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
En als de politiek iets beslist, dan beslissen zij
And if politics decides something, then they decide.

Blijven Boeren?!Blijven Boeren?! - episode 4
Het is een voorbereide moord. Het is geen moord die Passy op dit moment zelf beslist is.
It is a premeditated murder. It is not a murder that Passy has decided on at this moment.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Want als Jan Vertonghen beslist van ik stop na het EK en ik teken niet bij bij handenlegd voor een extra jaar,
Because if Jan Vertonghen decides to stop after the European Championship and does not sign on for an extra year,

vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”
En zo heeft die man dus beslist van ja, ik voel me daar niet meer goed bij.
And so that man has decided that yes, he no longer feels good about that.

Het uur van de waarheidPoolse spionnen in België. En hoe de AI-bedrijven smullen van defensiebudgetten.
waar dat er bestuurvergaderingen zijn en dat er veel beslist wordt
where there are board meetings and many decisions are made

Blijven Boeren?!Blijven Boeren?! - episode 4
En men eigenlijk er in deze legislatuur vooral zal voor kiezen om die Green Deal en wat er rond beslist is om dat verder te gaan uitvoeren.
And they will mainly choose in this legislature to further implement the Green Deal and what has been decided around it.

BoerenbondagroEUconnect - aflevering 6
Oeh, daar werd beslist om het Europees Monetair Stelsel echt op de rails te zetten.
Oh, that was when the decision was made to really get the European Monetary System on track.

Het Mirakel van Schuman9. Een toekomst
Ook niet weten dat het op speeldag tien pas beslist zou zijn.
Also not knowing that it would only be decided on matchday ten.

vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).