beseft
Said in 12 Dutch podcast lines.
Daar heb ik wel vrij rap beseft van.
I realized that pretty quickly.

Kiezen voor een nieuwe ik.Anna, over zelfacceptatie en omgaan met perfectionisme.
Maar hij beseft ook wel, dat wist hij ook al wel...
But he also realizes that he already knew that...

De Verdwenen StuurmanAflevering 6: Een verrassende wending
Wie zeurt over de jeugd van tegenwoordig, beseft dat hij uitgeworden is.
Those who complain about today's youth realize that they have grown old.

KerstessayMichael Van Peel (Deel 1) | O, heerlijke jeugdige vervelendheid
Maar als je al niet beseft dat het echt anders moet,
But if you don't realize that it really has to be different,

Wat Dan Wel?Piet Vollaard over het Rotterdams ecosysteem
Dat je beseft van, weet je, nu her, tussen haakjes, herontdek ik weer van, oh ja, dit was my style.
That you realize, you know, now here, in parentheses, I am rediscovering, oh yes, this was my style.

Now Age CoupleAflevering 35 Wat Leer Je In Je Eerste Huisjaar In De Astrologie
Het debat misschien wel gaat domineren, terwijl je tegelijk beseft dat PVV en NRC heel
The debate may well dominate, while you simultaneously realize that PVV and NRC very...

Politiek DichtbijWanneer ontploft de bom tussen Wilders en Van Vroonhoven?
dat hij beseft dat er misschien iets aan zijn gedrag moet veranderen...
that he realizes that there may be something about his behavior that needs to change...

De zaak ontleed‘Het woord ‘au’ was voor modeprins Martijn N. geen reden om te stoppen’
Dat liet ons inzien dat je beseft, shit, ik ben echt een stuk strikter dan jij.
That made us realize that you realize, shit, I am really a lot stricter than you.

Van Struikelen tot Succes#20 Opvoeden Zonder Gek Te Worden: Onze Beste Hacks en Fouten
beseft van, wow, hoeveel mensen dat er die een dag gewoon, ja, je begint te lopen, je
realize, wow, how many people there are who one day just, yes, you start walking, you

KUNST, KUNST en nog eens KUNST!#14 Lara Chedraoui
Ik vind het vooral heftig dat ik niet had beseft dat er discriminatie speelt in Wageningen.
I find it particularly shocking that I hadn't realized that discrimination occurs in Wageningen.

VerverBosbesprekingen
Je beseft landen toen pas.
You only realize countries then.

#CLEANTALK PodcastHoe kan je als voetballer blijven groeien naar jouw droom? Met Toni Varela
Je beseft dat niet nu als je zo'n foto neemt van...
You don't realize that now when you take a photo of...

Fotolief31. Hot and sweaty bij dokter Lust.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).