beetje
Said in 12 Dutch podcast lines.
Maar, ja, het voelt wel echt van, oké, ik ben wel een beetje te vakantie en zo.
But, yeah, it does feel like, okay, I'm a bit on vacation and stuff.

Level Up Artists PodcastShowtime!
Waarbij je een klein beetje je heupen naar voren gooit.
Where you tilt your hips slightly forward.

De Zelfhulpboekenclub#7 - Tobias Camman & Sexual Kung Fu (S01)
Want dan was het eigenlijk al, stel je bent 17 en je hebt nog geen drankje genomen, dan was je een beetje raar.
Because then it was actually already, imagine you are 17 and you haven't had a drink yet, then you would be a bit strange.

Weten wij veel de podcastVerslaving
Dus het is een beetje gek eigenlijk dat ouders zouden reclameren over die twee uurtjes.
So it's a bit crazy actually that parents would complain about those two hours.

We moeten het eens over seks hebbenWaarom je de school wél kan vertrouwen in de seksuele opvoeding van je kind
Zo stempel gekregen, hè, van jullie zijn er als lokmiddel en verder niet, nou, dan zijn ze er natuurlijk ook nog voor de melk, hè, en dat is ook heel belangrijk, maar dat, dat mag eigenlijk bijna geen plek meer hebben in onze maatschappij, tot voor kort werden beelden van borstvoeding ook weggehaald, hè, op Instagram, op Facebook en zo, dat schijnt nu een beetje veranderd te zijn, maar er zit iets.
So you got stamped, huh, by you guys as bait and nothing more, well, they are of course also there for the milk, huh, and that is also very important, but that, that should actually have almost no place in our society anymore. Until recently, images of breastfeeding were also removed, huh, on Instagram, on Facebook and so on, that seems to have changed a bit now, but there's something.

Beyond Bra PodcastAlles wat je moet weten over borsten en de impact van beha's - Met borstweefsel therapeut Claudia
Maar als je dan echt een beetje een publiek opbouwt.
But if you really start to build an audience.

SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord
Ja, want toen ik een beetje in de cijfers dook, toen schrok ik wel een beetje.
Yes, because when I delved a little into the numbers, I was quite shocked.

Anesthesie-praatjesCommunicatie op de operatiekamer - Dr. Anne van Dalen
Het is een beetje een spoiler, maar niet helemaal, want in deel één verdwijnt haar mentor Darlington dus.
It's a bit of a spoiler, but not entirely, because in part one her mentor Darlington disappears.

Nat konijnHell Bent van Leigh Bardugo (voor de fans)
Ja, dat is een beetje mijn structuur of zo, die ik dan mezelf dan aan heb gegeven.
Yes, that's a bit of my structure or something that I've given myself.

Fix jezelf; De podcast44 Gefixt - Fix Jezelf De Podcast
Dat, dat toen een beetje, ja, hoe zal ik dat zeggen.
That, that was a bit, yeah, how shall I put it.

Intentional LivingDromen realiseren, selfcare en lichter leven, interview door Nicole van Gool
Ik weet, dit was ook voor mij een beetje, is dit in mijn hoofd verbonden aan vakanties.
I know, this was a bit of a connection for me too, is this linked in my head to vacations.

DD de PodcastDD de podcast S3 #13: Kliekjesdag part 2
Jij weet ook al een beetje, we hebben het hier ook al aan de keukentafel over gehad.
You already know a little bit, we've talked about it here at the kitchen table too.

Met/zonder kinderenDe Kinderwensrollercoaster
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).