bedoelen
Said in 12 Dutch podcast lines.
...benaderen misschien hetzelfde bedoelen, maar anders formuleren.
...might mean the same thing but are phrased differently.

Aaah? Nee hè!?Aaah! Nee hè!? Een maatschappij zonder politie of BOA op straat.
Ze bedoelen eigenlijk willen wij ook een groot geld verdienen natuurlijk
They actually mean that we also want to earn a lot of money, of course.

Het uur van de waarheidPoolse spionnen in België. En hoe de AI-bedrijven smullen van defensiebudgetten.
En voor zover je zou bedoelen, misschien, weet ik niet,
And as far as you might mean, maybe, I don't know,

PletCast - Podcasts van de PletterijPodcast: Nagesprek Documentaire Hajo, een Joodse vluchteling – Vredesweek
En daarmee bedoelen we echt ontwikkelen in de breedste zin, dus marketing, data en ook de development zelf.
And by that, we really mean developing in the broadest sense, including marketing, data, and also the development itself.

App je ff?#6 - WWDC 2024: Nieuw in app marketing
de mensen die hem je geven bedoelen zo'n advies vaak goed. Maar ik hou gewoon van niksen. Ik
the people who give it to you often mean well with such advice. But I just love doing nothing. I

Bellen met beestenBlizzard de helmbasilisk
Als we eigenlijk bedoelen dat we ons ongemakkelijk voelen bij hun boodschap.
If we actually mean that we feel uncomfortable with their message.

SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord
En wat bedoelen zij met toxic dan?
And what do they mean by toxic then?

De stem van Ibalansz. De podcast die therapie normaliseert en taboes doorbreekt.De relatie tussen de zwarte man en de zwarte vrouw. In gesprek met Stevland Rudge.
...maar dat bedoelen we er niet mee. Gedragsverandering gaat er echt over...
...but that's not what we mean by it. Behavioral change is really about...

Stel je voor! (De Klimaatmuseum podcast)Stel je voor! We komen in beweging
Maar ik vind het toch wel leuk om eventjes te bedoelen hoe het verschil is tussen UK songs en dan de American songwriting of zo.
But I still find it interesting to briefly mention the difference between UK songs and American songwriting or something like that.

GearboiiisAflevering 68 - Ty Segall
Maar de volgende vraag is, bedoelen ze dat water een bewustzijn heeft om mensen te plagen of bestraffen voor hun zondes of niet?
But the next question is, do they mean that water has a consciousness to tease or punish people for their sins or not?

Taal voor de toekomst. In gesprek met de NoordzeeOver taal die ademt als eb en vloed
En daar bedoelen ze mee, ook als je een duaalstelsel hebt.
And that means, even if you have a dual system.

NIS2 Next-Level Cyber security | Deloitte#4 Bestuurdersaansprakelijkheid NIS2 - Lokke Moerel & Sebastiaan ter Wee
als je aandelen koopt, koop dan gewoon de markt. Daar komt het eigenlijk op neer. Wat bedoelen jullie
If you buy stocks, just buy the market. That's what it actually comes down to. What do you mean?

VFB - Vlaamse Federatie van BeleggersHet ABC van Beleggen #30 - Kan ik mij geld passief laten beheren?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).