avonden

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Ik heb daar vroeger nog, als kind, avonden gehad.

  I used to spend evenings there as a child.

  

  Gemeente Zandvoort - Coronawandelingen5. Makelaar Timo Greeven

• Maar ook niet helemaal zo. Want ja, in de avonden en de weekenden...

  But it's not entirely like that either. Because yes, in the evenings and on weekends...

  

  Van Struikelen tot Succes#20 Opvoeden Zonder Gek Te Worden: Onze Beste Hacks en Fouten

• De avonden voor toen was er al een dreiging van

  The evenings before there was already a threat of

  

  Rewind - de Nederlandse dancegeschiedenisS02E03 3 maart 1980 - De dag dat Drukwerk de barricades op ging

• Op één van de avonden waren we op een gegeven moment met z'n allen Halo aan het spelen.

  One evening, we were all playing Halo together at one point.

  

  Goed VerhaalIn gesprek met mijn aanrander

• als wij foto's online posten van leuke avonden of leuke uitjes of een soort van, ja...

  when we post photos online of fun evenings or outings or some kind of, yes...

  

  HavermelkeliteZijn mensen in de stad knapper?

• En daar is gewoon drie, vier avonden per week wel het theater waar ik van hou.

  And there are just three, four evenings a week when I enjoy the theater.

  

  De AsperinosDe Asperinos - Special Guest Lotte Dunselman Special - 'Dunselman dendert altijd door'

• Ik heb een groot deel gemist omdat ik heel vaak als moeder de avonden en de weekenden weg was.

  I missed a large part because, very often as a mother, I was away during the evenings and weekends.

  

  Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes

• En door alle feestelijke avonden, en waarschijnlijk de drank, vergat ik al mijn zorgen en ambities.

  And through all the festive evenings, and probably the drinks, I forgot all my worries and ambitions.

  

  Johannes het BoekJohannes, Hoofdstuk 1

• En eerst toen op één van die avonden is er wat voorgevallen.

  And it was on one of those evenings that something happened.

  

  Goed VerhaalIn gesprek met mijn aanrander

• Maar een paar avonden later zou hij ineens weer poeslief tegen ons zijn.

  But a few evenings later, he would suddenly be all sweet and nice to us again.

  

  Succes is voor LosersKerstspecial: de Zielige Kerstboom

• Vervolgens heb ik samen met audio-vormgever Dion Polsdijk uiteindelijk heel wat avonden gesleuteld aan het verhaal.

  Then, together with audio designer Dion Polsdijk, I spent quite a few evenings tweaking the story.

  

  More Than A FeelingBONUS AFLEVERING - DE VERJAARDAG VAN ALFRED

• En ik snap echt wel, als je een baan hebt moet je gewoon werken, maar probeer dan bijvoorbeeld de avonden niet weg te gaan.

  And I really understand, if you have a job you just have to work, but then try not to go out in the evenings, for example.

  

  The hieltjesdaphne's PodcastAfl 13: Hormonen in balans: Leefstijl en Human Design voor PMS en PMDD

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).