anderzijds
Said in 12 Dutch podcast lines.
Maar anderzijds voelen gewone mensen zich niet gehoord normaal zijn geworden.
But on the other hand, ordinary people feel unheard and have become normal.

SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord
Maar anderzijds was het ook zoiets van, ah, oké, er is een logische verklaring voor.
But on the other hand, it was also something like, ah, okay, there is a logical explanation for it.

Hoogsensitief? En dan.Interview over HSP bij Radio 1
Of anderzijds, ik denk even aan iedereen die bezig is met fitness of sterker worden.
Or on the other hand, I'm just thinking of everyone who is into fitness or getting stronger.

Slimmer Presteren PodcastOptimaal herstellen na het sporten
Anderzijds vind ik het ook fucking chill dat ik een huis heb in Amsterdam.
On the other hand, I also think it's fucking awesome that I have a house in Amsterdam.

Amsterdammerschap31 - Yannesh Meijman, filmmaker
en anderzijds ook het privégedeelte, de kinderen?
and on the other hand also the private part, the children?

Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes
En dat we het anderzijds alsmaar barrières opwerpen die het voor anderen juist heel moeilijk maken om ons te zien.
And that, on the other hand, we keep putting up barriers that make it very difficult for others to see us.

Science Quest#17 Hoe gaat het met jou en hoe gaat het met ons? (Special)
Anderzijds zien we dat er ook andere, minder aangename effecten zijn.
On the other hand, we see that there are also other, less pleasant effects.

MAR10'sMar10's - Digital Detox
Maar anderzijds zien we ook heel veel neponderzoek naar patiënten gericht komen,
But on the other hand, we also see a lot of nonsense research focused on patients emerging.

Het uur van de waarheidVals kankeronderzoek en de mythe van "overheerst" Belgie
Anderzijds was hij tegen die cameraman echt super aardig zo van, I don't mean to seem
On the other hand, he was really super nice to that cameraman, like, I don't mean to seem.

De Netflix NL Podcast#3 Netflix & Muziek
Maar anderzijds gaat het over, kun je überhaupt een asielcrisis uitroepen?
But on the other hand, it’s about whether you can even declare a refugee crisis?

Politiek DichtbijWanneer ontploft de bom tussen Wilders en Van Vroonhoven?
en anderzijds bijvoorbeeld een alleenstaande persoon
and on the other hand, for example a single person

Mintus - Zorg met een PlusAflevering 3: "45 jaar zorg en welzijn - Het verhaal van OCMW Brugge"
Maar anderzijds zijn we ook niet enkel en alleen gericht op hen.
But on the other hand, we are also not solely focused on them.

Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).