alsnog
Said in 12 Dutch podcast lines.
Vind je dat naïef van Van Persie dat hij alsnog zo aanvallend speelt?
Do you think it’s naïve of Van Persie to still play so aggressively?

FC Time-outS03E07: ''Kwalitatief is Feyenoord erop achteruit gegaan''
beter betaald krijgt, snap je? Nu is er misschien aandacht. Maar alsnog, dit was een tijd, zeg maar,
better paid for it, you understand? Now there might be attention. But still, this was a time, so to speak,

CONVO - Défano, Armin en YukiFestivalseizoen, AFW en bijbaantjes: "Verdiende bruto 2,90 per uur"
Oh, maar ik vind het dan leuk met mensen die niet drinken om dat dan alsnog te doen.
Oh, but I enjoy doing that with people who don't drink.

Queer & SoberQueer & Sober - De laatste aflevering
En als je dan zegt ja, ik kom net uit het D-gebouw, dan moet je alsnog soms een briefje halen omdat je te laat bent.
And if you say yes, I just came from the D-building, you still sometimes have to get a note because you are late.

MontiPodcastMontipodcast - De overgang van gr8 naar klas 1!
Dus en want anders kunnen ze, kan je alsnog...
So and because otherwise they can, you can still...

App je ff?#6 - WWDC 2024: Nieuw in app marketing
Ik zou het eigenlijk alsnog heel gek vinden om dat soort dingen te vragen.
I would actually still find it very strange to ask those kinds of things.

Had jij dat ook?#1 Had jij dat ook? - De eerste keer
En ze zegt maar dan, dan binnen zoveel uur gaan we dan uiteindelijk alsnog starten met, hè, als het niet doorzet.
And then she says, then within so many hours we will eventually still start with it, you know, if it doesn't continue.

studio VBAC25. Mieke | VBAC met 42+ weken zwangerschap
Maar dat backhandje je neemt alsnog risico met waar je precies speelt.
But that backhand shot, you're still taking a risk with where exactly you play.

De AmateursAfkicken van de Spelen l De Amateurs #21
Dat je dan als leerkracht alsnog de schuld krijgt eigenlijk, van het komt door u.
That you then, as a teacher, still get the blame, actually, that it is because of you.

Leraar overmeesterdTrailer. Leraar overmeesterd
Als je drie downloads hebt en je hebt, ja precies, dan kan je hem alsnog allokeren aan een gebruiker.
If you have three downloads and you have, yes exactly, then you can still allocate it to a user.

App je ff?#6 - WWDC 2024: Nieuw in app marketing
Dat kan als je daarvoor inschrijft en je besluit daarna alsnog je inschrijft voor het receipt, krijg je de aankoop, je aankoop van je ticket van de masterclass helemaal terug.
This is possible if you register for it, and if you later decide to register for the receipt, you will get a full refund of your ticket purchase for the masterclass.

ROMY VAN POPPEL16. Leven in overgave (ipv controle) met Cindy de Vogel
Je kan het nooit meer, zoals je het niet doet, je kan het nooit meer alsnog doen.
You can never do it again, as you don't do it, you can never do it again.

Vitrinecast#3.6: 'Liever spijt van iets dat je gedaan hebt, dan van iets dat je niet gedaan hebt'
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).