ah

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Dat je denkt van, ah, er zit eigenlijk geen saai moment in.

  That you think, oh, there really isn't a boring moment in it.

  

  De Netflix NL Podcast#3 Netflix & Muziek

• Maar anderzijds was het ook zoiets van, ah, oké, er is een logische verklaring voor.

  But on the other hand, it was also something like, ah, okay, there is a logical explanation for it.

  

  Hoogsensitief? En dan.Interview over HSP bij Radio 1

• En, ah, de zalen, dat is echt, dat is een soort van vakantiegevoel.

  And, ah, the halls, that is really, that is a kind of holiday feeling.

  

  De kust, anders bekekenKoksijde

• Ah, het is al gebeurd. Of nog...

  Ah, it has already happened. Or still...

  

  ProfcastProfcast #53 | Koen Vandenbempt en Ann Jorissen blikken terug op hun decaanstermijnen

• dan was het, ah, dat is paskalkje, oké, en dan kon ik dat direct loslaten,

  then it was, ah, that's just a little fit, okay, and then I could let that go immediately,

  

  PS:GROW What's On Your Mind?278 Isabelle Dumortier Over Haar Proces Van Marketeer Naar Begrafenisonderneemster | What's In Your Heart? (Dutch/Nederlands)

• Ah ja, en werken ze daar ook met dat je dan een woord mag kiezen of zo?

  Ah yes, and do they also work with the idea that you can choose a word or something like that?

  

  Ongesigneerd#23: Jouw ontwerp

• En toen dacht ik van ah, we gaan een ritueelachtige workshop doen waarbij we misschien afscheid nemen van wie we waren. Als een soort van rite de passage, een overgangsritueel.

  And then I thought, oh, we are going to do a ritual-like workshop where we might say goodbye to who we were. Like a kind of rite of passage, a transition ritual.

  

  Seniorenslam PodcastSeniorenslam Podcast Afl. 10: Giovanni & Anna

• En dus ik zet mij echt zo heel snel, ah ja ik ga jou helpen en ik buk mij en ik zet mij op mijn knieën en ik zet mijn hand op de draaitafel en ik plaats mijn hand echt recht in de emmer water die echt omhoog catapulteerde over de fysis, over mij, over de grond, over de draaischijven.

  And so I quickly position myself, ah yes, I'm going to help you, and I bend down and get on my knees and place my hand on the turntable, and I put my hand straight into the bucket of water that really catapulted upwards over the physics, over me, over the floor, over the turntables.

  

  Je maakt er een potje van - dé keramiek podcast#01 Een kijkje in de wereld van glazuurexpert en seriedraaier Sofie Goethals van SOGO Keramiek

• Want die negatieve reacties die spoken veel meer door je hoofd dan die positieve dat zeggen van ah, je ziet er mooi uit of die dingen.

  Because those negative reactions linger much more in your mind than the positive ones, like when someone says, "oh, you look beautiful," or those kinds of things.

  

  Thelifelab.beHealthy social media habbits met België's top-influencer Nathalie Van Den Berg

• En plots viel dat weg en dan was het zo, ah, je hebt drie mannen die spelen en je hebt

  And suddenly that disappeared and then it was like, ah, you have three men playing and you have

  

  KUNST, KUNST en nog eens KUNST!#14 Lara Chedraoui

• een keer gaat uitproberen. Ja, ah wel, daar was ik ook, dat was een beetje

  one time going to try out. Yes, well, I was there too, that was a bit

  

  Sofa confessions#6 Charlotte Heynssens - Branding fotografie

• Ah, die kleine, die moet morgen naar school, en die neemt een uitstap, ah ja, oké.

  Ah, that little one has to go to school tomorrow, and they're going on a trip, ah yes, okay.

  

  PS:GROW What's On Your Mind?278 Isabelle Dumortier Over Haar Proces Van Marketeer Naar Begrafenisonderneemster | What's In Your Heart? (Dutch/Nederlands)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).