afmaken

Said in 9 Dutch podcast lines.

• Dus erg tijds de gewelven afmaken, gewoon helemaal nieuw en oud in elkaar weven.

  So it's really time to finish the vaults, just completely weave new and old together.

  

  Brand in de Urbanus4. Heimwee | NH Nieuws

• Dus is het slim om daarmee verder, om te proberen daar, ja, in plaats van, eigenlijk, ik geloof ook wel dat je de dingen moet afmaken waar je aan begonnen bent,

  So it is wise to continue with that, to try there, yes, instead of, actually, I do believe that you should finish the things you started.

  

  KRAFTMeubelontwerper - Lennart van Uffelen (Atelier-Studio Part)

• Nee, je was er zo kort bij en een echte winnaar wil dat dan ook afmaken.

  No, you were so close and a real winner wants to finish it.

  

  vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”

• Je moet wel je school afmaken.

  You have to finish your school.

  

  #CLEANTALK PodcastHoe kan je als voetballer blijven groeien naar jouw droom? Met Toni Varela

• Ja, want ik heb dan altijd het gevoel, als je ergens mee begint, moet je het ook afmaken

  Yes, because I always feel that if you start something, you should also finish it.

  

  Fix jezelf; De podcast44 Gefixt - Fix Jezelf De Podcast

• Ja, het voordeel is denk ik dat je in diensten werkt. Dus de chirurg moet natuurlijk operatie afmaken, maar wij kunnen elkaar aflossen.

  Yes, the advantage is that you work in shifts. So the surgeon must finish the operation, but we can take over from each other.

  

  Anesthesie-praatjesCommunicatie op de operatiekamer - Dr. Anne van Dalen

• ...niet vallen en hun hoofd stoten en daar een flinke hersenschudding aan oplopen en misschien hun studie niet meer kunnen afmaken.

  ...not fall and hit their head and get a severe concussion and maybe not be able to finish their studies.

  

  Leve je Lijf de Podcast(Alcohol)verslaving - Thomas Knuijver

• Maar nog voor hij zijn zin kon afmaken, had Margriet al haar mes tevoorschijn gehaald...

  But even before he could finish his sentence, Margriet had already drawn her knife...

  

  HerverhalenFiere Margriet

• Vooral het afmaken, het volwassenheid in wedstrijden beslissen.

  Especially the finishing, deciding matches with maturity.

  

  Ziggo Sport: RondoRondo met Marco van Basten, Ruud Gullit, Youri Mulder en Remko Pasveer (23/09/24)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).