aard
Said in 12 Dutch podcast lines.
En dat is dus het enzym wat bij die tweede zenuw aan de slag gaat om die serotonine aard te verwelkomen en te verwerken.
And that is the enzyme that gets to work at that second nerve to welcome and process that serotonin nature.

Arend NijenhuisMinicollege Stress-les(s): Alles over Serotonine! Voor geluk, energie, pijndemping en slaap.
Dus die worden ook voornamelijk uit aard- en palmolie gemaakt.
So they are mainly made from earth and palm oil.

Wilde Wieven, dé podcast over wildplukken en kruiden#35 Kruiden voor het haar met Sara D'haeseleer
In de zin dat je bijvoorbeeld heel naïef vertrouwt in de goede aard van de mens.
In the sense that you, for example, trust very naively in the good nature of humanity.

De Ongelooflijke Podcast#212 - De impact van 'de dood van God' op onze samenleving en met name jongeren (met Menno de Bree en Stefan Paas)
Maar ik vond door de aard van het programma en ook door de ruimte voor vragen en zo, was ik wel heel blij met de rust die er was.
But I found that due to the nature of the program and also because of the space for questions and such, I was very happy with the calmness that was present.

Op de trapS2E10 - Epiloog
Dat is de aard van het Zionisme is die van wat we dan in het Engels noemen settler-kolonialisme.
That is the nature of Zionism, which we then refer to in English as settler colonialism.

PletCast - Podcasts van de PletterijPodcast: Nagesprek Documentaire Hajo, een Joodse vluchteling – Vredesweek
Hun vernietigende reacties scheen hem steeds willekeuriger van aard.
Their destructive reactions seemed increasingly arbitrary to him.

cultuurcastWaar doe je goed aan? Inspirerende sprekers, auteurs en theatermakers aan het woord
En ik hoop dat die rechter zegt dat de jaaropgave van feitelijke aard moet zijn.
And I hope that the judge says that the annual statement must be of a factual nature.

HansHoe dan
maar dat is het integendeel. Want je aard, je staat juist stevig.
but that is the opposite. Because your nature, you stand firm.

DoordrenktDoordrenkt - Aflevering 4
het genereren van tekst, maar de aard van het probleem is met mekaar overeenstemming vinden
the generation of text, but the nature of the problem is finding agreement with each other

Enter#5 Verantwoord omgaan met AI
En dan zou markeren, men is zich gaan realiseren dat veel diagnostiek natuurlijk tijdgebonden van aard is en betrekkelijk is.
And then marking, one has come to realize that much diagnostics is of a time-bound nature and is relative.

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
organisaties gewoon sowieso nog wat traditioneler van aard en dan is het ook helemaal prima
organizations are just generally a bit more traditional in nature and that's perfectly fine too

Het HR HalfuurtjeMedezeggenschap tegen de stroom in
dat we er om gevraagd hadden en dat het nu eenmaal in de aard van de kerstboom lag.
that we had requested it and that it was simply in the nature of the Christmas tree.

Succes is voor LosersKerstspecial: de Zielige Kerstboom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).