aanpassen
Said in 12 Dutch podcast lines.
Allemaal dingen die zich aan het aanpassen zijn.
All things that are adapting.

Blueprint voor BlissSeizoen 3, #1 : Amplitie! Krachtig in transitie
Hier kan je dus volledig de EQ-preset aanpassen voor deze stem.
Here you can fully adjust the EQ preset for this voice.

Voiceover in ZichtAflevering 182: iOS 18 eerste indrukken
Wanneer is aanpassen goed en wanneer volg je beter je eigen pad?
When is adapting good and when is it better to follow your own path?

Onderons (8+)#5 - Groepsdruk
Dus je zou dus ook echt je communicatie moeten aanpassen per bewoner.
So you would really need to adjust your communication for each resident.

Werken en Leren bij 's Heeren Loo4. Stage lopen (BOL) in de gehandicaptenzorg - Met Justus
En je kan eigenlijk je beleggingen 24-7 zien en aanpassen.
And you can actually view and adjust your investments 24/7.

Ik zet mijn geld aan het werk6: De toekomst van geld
En hier kan je ook de icoontjes allemaal wat aanpassen.
And here you can also adjust all the icons a bit.

Voiceover in ZichtAflevering 182: iOS 18 eerste indrukken
Het een en ander moeten aanpassen aan hun ondernemende, zoals ook wij bij KB Works
They need to adjust certain things to their business, just like we do at KB Works.

Moondi TalksVan Nederland naar Lissabon en volledig online ondernemen - Tamlyn Rumlus (Klant Interview #1)
Maar dat maakt ook wel duidelijk dat de gast zich toch op een bepaalde manier moet aanpassen aan de host, aan waar je binnenkomt.
But it also makes it clear that the guest has to adapt in a certain way to the host, to where you are entering.

Cultuur+Ondernemen PodcastSlagkracht #11 - Balanceren - Shirin Mirachor, (A)WAKE
Het is natuurlijk echt een route, maar wel op commode, dus je kunt hem ook nog wat aanpassen.
It is of course really a route, but on a commode, so you can also adjust it a bit.

PedaleursOperatie Fazant en Liberation Divide met Jasper van Gils
Is het dan zo dat als je dus merkt dat je lichaam zich inderdaad gaat aanpassen,
Is it the case then that if you notice your body is indeed starting to adapt,

Maak Afvallen Makkelijk197. Adaptieve thermogenese: waarom afvallen steeds moeilijker wordt
Aanpassen, en dan, kijk, aanpassen, rekening houden met, ik gebruik ze ook vaak door elkaar hoor.
Adjusting, and then, look, adjusting, taking into account, I often use them interchangeably too, you know.

Podcast voor singles#8 Zo word je gelukkig als single - met geluk & mindset expert Maartje Derksen
Klopt, want vroeger moesten we eigenlijk ook de structuren van onze producten een beetje gaan aanpassen,
That's right, because in the past we actually had to start adjusting the structures of our products a bit.

Schone schijn en wijnJe huid hydrateren en klimaatopwarming tegengaan? Yes we can!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).