veje
Said in 12 Danish podcast lines.
Når Årder og de andre i bandet får kærester og familier, glider de fra hinanden og deres veje skilles.
When Årder and the others in the band get girlfriends and families, they drift apart and their paths diverge.

Third Ear x PolitikenTil Linda
For eksempel i perioden med pandemien, der fik jeg hjemmetrænet hele vejen nogle veje.
For example, during the pandemic, I worked out at home all the way along some routes.

Slut med forbudt#42 “Vægttab har intet med kalorier at gøre, insulin er skurken!” Om en troværdigt lydende læge, der i sit korstog mod sukker bruger opdigtede statistikker og studieresultater
To veje at gå
Two ways to go

Lydspor - musikalske podcasts fra Roskilde BibliotekerneBEAT:LITT: Katinka - litteratur er rygraden af det hele
Der er ingen bygninger, ingen veje eller biler.
There are no buildings, no roads, or cars.

Herlev BibliotekHerlevs Stemmer - fra Herlev Hospital til Herlev Bibliotek
Det går nok våde veje, men det er aldrig lige så sjovt.
It may be wet roads, but it is never quite as fun.

mceventyr395| mceventyr i Alperne 2018 - Afsnit 9
I episode 23 følg de mere meningsfulde veje i livet.
In episode 23, follow the more meaningful paths in life.

Det Forunderlige HjørneEpisode 23 - følg de mere meningsfulde veje i livet
Men det er jo sådan, det er nogle gange i livet, at man skal gå nogle uventede veje.
But that's just how it is sometimes in life, that you have to take some unexpected paths.

I rollen som skuespillerOscar Dyekjær Giese
Jeg kommer ikke at tjekke op. Jeg synes, det er sjovt sådan. Og så fandt jeg jo ud af, at der ligesom var ret mange veje at gå, og så kunne jeg også se, når jeg bladrede,
I won't be checking in. I think it's fun like this. And then I found out that there were quite a few paths to take, and I could also see it when I flipped through.

BørnebogcastBørnebogcast: mysterier for alle!
Og der er virkelig ikke nogen veje at komme ud af det her, for nu har jeg virkelig sat mig fast.
And there really are no ways to get out of this, because now I have really got myself stuck.

It's My Right To Screw Up3: At vælge noget fra, for at vælge noget andet til
det kan sikkert komme til andre veje
It can surely lead to other paths.

Bla Bla PodcastElite tinsoldateri
De to ting skal jo gerne gå hånd i hånd, ellers begynder de jo at begrænse hinanden begge veje.
The two things should ideally go hand in hand; otherwise, they will start to restrict each other in both directions.

Golf.dk Podcast - Spil MedHvad betyder klimaforandringerne for vores golfbaner?
Så jeg skal lige veje mine ord ordentligt.
So I just need to weigh my words properly.

Nøglen til din hjerne#349 Podcast Live: Du kan hvad du vil?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).