undgå
Said in 12 Danish podcast lines.
og at undgå at sprede smitte, når du koster, lyser eller har opspyt.
and to avoid spreading infection when you cough, sneeze, or have phlegm.

Arktiske Historier17 Epidemier i Grønland
Så vi kan undgå, at det sker igen.
So we can avoid it happening again.

JackstikketFuck Penge! -med New Money
Undgå undtaget af førehunde og servicehunde, samt små hunde, der kan bære sin taske.
Avoid excluding guide dogs and service dogs, as well as small dogs that can carry their own bag.

Anders & Anders Podcast - De Gamle Spejdere200 - Jubilæumsstivert
Og vi har dækket op Mathias' halsterklæde som en lille du, for at prøve at undgå at have så mange blanke flader som overhovedet muligt.
And we have set the table with Mathias' scarf like a little dove, to try to avoid having as many blank surfaces as possible.

Et styk' med contentAfsnit 20: Det du skal vide om at podcaste
Men jeg synes der er nogle utrolige morsomme situationer som man ikke kan undgå at komme til at opleve.
But I think there are some incredibly funny situations that one can't help but experience.

SpilpodcastenSpilpodcasten02
Lad os nu endelig undgå, at det er, at Europa kører ind i en ny gældskrise,
Let us finally avoid that Europe is heading into a new debt crisis.

ØkonomiPulsenCentralbankernes næste skridt
Og undgåelsesadfærd, at man prøver at undgå noget, der minder om den traumatiske hændelse.
And avoidant behavior, trying to avoid anything that reminds of the traumatic event.

24 spørgsmål til professorenKampmoral og moralske traumer
Altså nu, i mit speciale, har jeg brugt en masse psykoanalyse, hvilket er jo sådan lidt langhåret, og man kunne godt have lyst til at undgå frøet.
Well, in my thesis, I have used a lot of psychoanalysis, which is a bit convoluted, and one might want to avoid the core issue.

Klog på SprogHugtænder og hede blikke på Bogforum
Så kan du være en af dem, der er heldig at undgå at ryge i stressfælden og blive sygemand.
Then you can be one of those who are lucky enough to avoid falling into the stress trap and becoming a sick person.

Den stille podcastIntroverte er ikke asociale.
Og kan man helt undgå at få alternative investeringer ind i sin pensionsportfælde,
And can one completely avoid including alternative investments in their pension portfolio,

Dine PengeAlternative investeringer og en vild uge for pundet
Ellers bliver det måske svært at undgå endnu en tur i mudderet.
Otherwise, it might be difficult to avoid another trip in the mud.

Ramt af mørketRamt af mørket 6:6
Eller så kan man sige, du hiver din ven med ud på dansegulvet og sørger for, at i står et sted, hvor hun ikke kan undgå at lægge mærke til dig.
Or you could say, you pull your friend onto the dance floor and make sure that you stand in a place where she can't help but notice you.

Dumme Spørgsmål Besvares IkkeDumme Spørsmål Besvares Ikke 29/3/17
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).