udtryk

Said in 12 Danish podcast lines.

• Jamen, det er et helt klart udtryk fra Japans side,

  Well, that is a very clear expression from Japan's side,

  

  DUS-PodcastTruslen mod Taiwan

• Altså, så den der idealisme, der også er en del af miljøet, har så bare fået, hvad skal man sige, en formaliseret udtryk i virkeligheden, ikke?

  So, that idealism, which is also part of the environment, has just gotten, shall we say, a formalized expression in reality, right?

  

  Poprefleksioner‘Poprefleksioner': Ny bog om Thomas Winding fortæller historien om et nyskabende menneske

• Det er udtryk for det tab i købekraft, som opspareren vil opleve som pensionist, hvis ordningen ikke er flyttet.

  It expresses the loss of purchasing power that the saver will experience as a pensioner if the arrangement has not been moved.

  

  Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens podcastsIndlæst: Hvilende pensionsordninger - omfang og omkostninger

• Så det er sjovt, synes jeg, at du giver døden et helt andet udtryk her.

  So I think it's funny that you give death a completely different expression here.

  

  Klog på SprogHugtænder og hede blikke på Bogforum

• når nu kunst og kreativitet ofte tager udgangspunkt i at have et udtryk.

  when art and creativity often start from having an expression.

  

  DiversidentiteterKøn og kreativitet i børnehøjde

• Der er selvfølgelig al den her kreativitet, og der er alle de her udtryk, der skal ud.

  Of course, there is all this creativity, and there are all these expressions that need to come out.

  

  U-storyU-story podcast med Agnete Brinch - Billedkunst, kvinder og mod

• Hun sad på en træstramme og stirrede ud over havet med et vrantent udtryk.

  She sat on a wooden frame and stared out over the sea with a sulky expression.

  

  En Verden af Vand - Voksen JulekalenderKapitel 30: Det Tørre Land

• Altså sådan, når man kender, altså hvad er det for en relation, der ligesom kommer til udtryk her?

  So, when you know, what kind of relationship is being expressed here?

  

  BibelsnakJohannes kap. 17 - Kirken er en enhed med plads til uenighed

• Nej, men ansvarsdiskussionen er et udtryk for,

  No, but the responsibility discussion is an expression of,

  

  Varigt vægttabEr overvægt en sygdom?

• Jamen, det er nok kommet til udtryk, at jeg har deltaget rigtig meget, især i de dele af timerne, jeg så har været god til.

  Well, it has probably been expressed that I have participated a lot, especially in the parts of the lessons that I have been good at.

  

  Jeg Er OrdblindEpisode 20 Ordblindpanel

• Men hvad er det egentlig for et udtryk, Chelsea har i øjeblikket?

  But what kind of expression does Chelsea actually have at the moment?

  

  Romans DiscipleHvor er Lampards projekt på vej hen?

• Der er den her fascination, der kommer meget klar til udtryk.

  There is this fascination that becomes very clear.

  

  Klog på SprogHugtænder og hede blikke på Bogforum

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).