uanset

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og det er svigt begge dele, uanset hvad vi gør.

  And it is a failure both ways, no matter what we do.

  

  Helsingung - Gode samtaler med ungePaneldebat: Unge med selvskadende adfærd

• Nummer 3 er en bog, der hedder Altid uanset, som handler om Starbæk,

  Number 3 is a book called Always Regardless, which is about Starbæk.

  

  Bold og BøgerDel 7 - Samlingens perler

• Uanset hvor meget jeg havde lyst til at råbe ham, skubbe ham væk, gjorde jeg det ikke.

  No matter how much I wanted to shout at him, push him away, I didn't.

  

  Den Ildelugtende MandDen Ildelugtende Mand

• Og så sang han os hjem, uanset hvor langt vi var kommet væk fra hjemmet.

  And then he sang us home, no matter how far we had come from home.

  

  Ugens gæstMargrethe Vestager

• Men jeg ved bare, altså uanset hvad man stiller op til på TV, hvis man ikke selv bestemmer...

  But I just know, I mean regardless of what you participate in on TV, if you don’t make your own decisions...

  

  Det Velfortjente AfbrækEt blankt lærred

• Uanset hvilken genre, du lige bevæger dig i, så kunne jeg virkelig mærke dem.

  No matter which genre you are currently in, I could really feel them.

  

  Forfatterhjørnet"Jeg skrev to år på afslag" Anette Vinther Jensen

• uanset hvor berigende for samtalen de er

  regardless of how enriching they are for the conversation

  

  Kolding ValgmenighedPrædiken ved David Søgård Johansen

• Jeg mener, er processerne de samme? Er alt eksternt, uanset at du kan spille 4K-gamer, ikke den eneste oplevelse?

  I mean, are the processes the same? Is everything external, regardless of the fact that you can play 4K gaming, not the only experience?

  

  Whiscast - WednesdaysWhiscast - Wednesdays: Episode 5

• Så deres fokus på en hvilken som helst forhold, uanset om det er dine forældre, eller en familiemedlem, eller en kollega, eller en kæreste,

  So their focus is on any relationship, whether it is your parents, a family member, a colleague, or a partner,

  

  Malka - Coaching, Psykologi og Personlig UdviklingAt Overleve i et Forhold med en Narcissist

• Lige uanset, hvor godt det bliver, så vil vi altid være utilfredse.

  No matter how good it gets, we will always be dissatisfied.

  

  Politik og UngdomMartin Møller Boje Rasmussen- Konkurrencestaten

• at uanset om man er leverandør eller kunde eller slutbruger her,

  that regardless of whether you are a supplier, customer, or end user here,

  

  Schneider Electric DanmarkHvad er en cloud-baseret løsning, og passer det til alle?

• Du ved, i slutningen, man. Atlanta kommer til Howard, uanset hvad.

  You know, in the end, man. Atlanta is coming to Howard, no matter what.

  

  Popular KulturePopular Kulture: The Tagteam Champ$

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).