trækker
Said in 12 Danish podcast lines.
Og det er sådan, at vi engang om måneden trækker lod blandt donorerne på tier.dk
And it is such that once a month we draw lots among the donors on tier.dk.

BorgenUnpluggedDer var én, der var to, der var...
Og ofte så trækker ministersekretæren, som i den grad må sige har været sin løn værd, tror jeg,
And often the minister's secretary, who I must say has certainly been worth their salary, I believe,

Danske StatsministreAfsnit 32: Viggo Kampmann (1960-62)
Og det vil sige, at det romanticy, som bliver lavet nu, de trækker meget Clara tråde tilbage til,
And that means that the romance being made now draws a lot of Clara threads back to it.

Klog på SprogHugtænder og hede blikke på Bogforum
Og trækker trådet tilbage til det gamle mania, hvor de begge to var på vej ud og havde en lortekamp og...
And pulls the thread back to the old mania, where they were both on their way out and had a shit match and...

Fordi Vi Elsker WrestlingWWE Awardsshow Nytårsspecial
Og det, der er golden standard lige nu, det er blood patch, som vi tilbyder patienten, hvor man trækker blodet ud og injicerer gennem en epidural nål, ligesom når man lægger en epidural.
And what is the golden standard right now is the blood patch, which we offer the patient, where blood is drawn and injected through an epidural needle, just like when placing an epidural.

FYGO PodcastEpiduralblokaden
De trækker en sang op, og så synger de den. Hvad sker der?
They pull up a song, and then they sing it. What happens?

Uniradioens arkivDen 4. Væg #24
så synes vi jo, at vi trækker på både værdimæssigt,
then we believe that we draw on both values,

Brain Food PodcastEinfachekstra 3 - Alternativet Et Alternativ
Hvis du har aktiveret alt for meget gluten i din dej, så trækker den sig virkelig meget sammen.
If you have activated too much gluten in your dough, it will shrink a lot.

MadLibitumMadLibitum # 8 – Bagning: Brød ved Buresø og kager i København
men også trækker på dødsmetallen, hvor der skal være noget vægt i gitarrene også.
but also draws on death metal, where there needs to be some weight in the guitars as well.

Sort SøndagCattle Decapitation "Death Atlas" i Månedens Mesterværk
Så han trækker hende til side ind i drivhuset, så sidder de og snakker, og så holder de i hånd,
So he pulls her aside into the greenhouse, and then they sit and talk, and then they hold hands.

afveje#016 - #teammarie
Så får vi hver rum et nummer, og så trækker man i hatten, og så er det der, man skal bo.
Then we give each room a number, and then you draw from the hat, and that's where you have to live.

ECU logenECU_Logen Afsnit #004
Og du kommer med den her meget følelsesladet indledning, som ligesom trækker lytteren med ind i fortællingen.
And you come with this very emotional introduction that draws the listener into the story.

Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).