trække
Said in 12 Danish podcast lines.
Jeg stiller op, fordi jeg gerne vil trække samfundet i en,
I am stepping up because I want to pull society in a.

HOMOstorierEpisode 25: Min seksualitet er ikke min identitet
der må vi jo formode, at deres vurdering er, at de to ting, der kan trække sejren hjem til Kamala Harris,
there we must assume that their assessment is that the two things that can bring home the victory for Kamala Harris,

KampagnesporetNu går Kamala målrettet efter kvinderne
Men jeg kan godt sige, altså, også som fyt i Grønland, at de nordatlantiske mandater kommer ikke til at trække pistolen her og vælte en minister.
But I can definitely say, as a citizen in Greenland, that the North Atlantic mandates will not pull the gun here and topple a minister.

BorgenUnpluggedDer var én, der var to, der var...
så lukker den til om halsen, og så kan hun trække vejret indeni.
Then it closes around the neck, and then she can breathe inside.

StegelcastStegelcast: Mandalorian, Star Lord, Controllere og Emulation
Det kan de få lov til. Og hvad hedder det ... Men ... Så nu bruger vi den her tid til at ligesom at trække vejr. Jeg kan få lov til at lære nogle nye ting.
They can allow that. And what's it called... But... So now we use this time to, like, take a breath. I get to learn some new things.

META - en podcast om podcastingBag om Good Tape /m. Jakob Steinn
Og det at trække
And pulling

SuperWhoLock Society17. april 2015 – Sæsonfinale
USA's magtposition, og ikke på samme måde trække sig tilbage i Europa
The USA's power position, and not withdrawing in the same way in Europe.

Verden til forskel - DIIS podcastFire scenarier for Ukraine-krigen efter USA’s præsidentvalg
som blev lagt ud i en automat, så man kunne trække enten sandorm,
that was placed in a vending machine, so one could pull out either sand worms,

StorySlamKatapult StorySlam - Grand Slam 2020 - Del 2
Og jeg ønsker at trække nogle brugere ind for at få øje på den her tømrevirksomhed og læse noget om den osv.
And I want to attract some users to notice this carpentry business and read something about it, etc.

The Second ShotMarc Sårde: Online forretningsoptimering
Valdemar oplevede at trække spindelvælvsporteren for sin halve valnevedeskal,
Valdemar experienced pulling the spiderweb door for his half-gnawed wooden shell.

RadioklassikerenDe bedste af de bedste
Så, hvis man nu har en blodforsyning ud til en arm, så er der nogle steder på den arterie, hvor der ligesom er muskler rundt om blodårene, som kan trække det sammen.
So, if someone has a blood supply to an arm, there are certain places on that artery where there are muscles around the blood vessels that can constrict it.

Lyden Af Et Bedre Liv By Mannah#342 - Lise-Lotte Brogaard - Bliv FRI af Smerter - John E. Sarno - TMS
Den anden hinde, der ligger lige uden duer, som man punkterer, der gør, at serospinalvisken kan trække ud.
The second membrane, which lies just outside of the dura, when punctured, allows the serospinal fluid to flow out.

FYGO PodcastEpiduralblokaden
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).