time

Said in 12 Danish podcast lines.

• det er knap halvanden time, dejlig kort opera, i selskab med efterspillet på et blodårge og en familie, der er fanget i en spiral af vold.

  It is barely an hour and a half, a wonderfully short opera, in the company of the aftermath of a blood feud and a family caught in a spiral of violence.

  

  Den 4. VægDrømmer jeg, eller er jeg bare træt?

• godt kan skubbe din bil en time eller to

  I can push your car for an hour or two.

  

  TransformatorPsykisk sygdom helbredes med VR-brille

• And I need more time.

  And I need more time.

  

  P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt

• In the time of my life.

  In the time of my life.

  

  P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt

• So this is also the best time to visit Kampala, but that also makes it the peak tourist season, and accommodation and travel costs may be higher during this time.

  So this is also the best time to visit Kampala, but that also makes it the peak tourist season, and accommodation and travel costs may be higher during this time.

  

  RadiovagabondUGANDA: Inspirerende succeshistorier i et fællesskab af håb (flashback)

• Og så kort til, at jeg skal stå op en time senere, og så ligger han langt i sofaen, og barnet der bare både er på iPad og telefoner og det hele bare.

  And then shortly after, I have to get up an hour later, and he’s just lying far back on the sofa, and the child is just on the iPad and phones and everything.

  

  Helt Ærligt Mor‘Helt ærligt, mor': Hvad skal man egentlig også bruge det der søvn til?

• So, until next time, keep your eyes on the sky.

  So, until next time, keep your eyes on the sky.

  

  Prophecy In The SpotlightProphecy In The Spotlight 21

• Og om ganske få øjeblikke, eller halvanden, to timer, to og en halv time.

  And in just a few moments, or one and a half, two hours, two and a half hours.

  

  Anders & Anders Podcast - De Gamle Spejdere200 - Jubilæumsstivert

• Jeg har siddet og kigget lidt på tiderne, og det passer med, at det har været 20 minutter til en halv time.

  I have been sitting and looking at the times, and it matches that it has been 20 minutes to half an hour.

  

  Trailcast.dk - Lyd på sporet57: GR20 med Knut Korczak og Rune Falch Yates

• Du har så spillet et eller andet spil i en halvanden time, prøvet at nakke en eller anden boss, og så røg strømmen.

  You have been playing some game for about an hour and a half, trying to defeat some boss, and then the power went out.

  

  BælgstøbtBælgstøbt: Episode 19 - Sebastians Musik og Impro-comedy (Gæst: Sebastian)

• Time magazine, som siger, og på den syvende dag hviler vi?

  Time magazine, which says, and on the seventh day we rest?

  

  Ugens tale fra lyttilgud.dkSabbaten og søndagsloven

• Og de corpus, det er sådan en grund corpus, vi har udviklet, altså den her time slice, den kan man så bruge til at vælge ud af andre filetyper.

  And the corpus, it is such a basic corpus we have developed, that is, this time slice, it can then be used to select from other file types.

  

  Supercomputing i DanmarkTracking: Hvem følger dig på nettet?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).