tidligt

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og det er så en anden kardinalpunkt for mig, det er, at jeg skal tidligt ind i sagerne.

  And that is another cardinal point for me, that I need to get involved in matters early.

  

  Byens PodcastMød Københavns nye stadsarkitekt Lars Jensen

• Jeg har faktisk stået virkelig tidligt op i dag, for jeg har nemlig fået et brev fra en pige, der hedder Sonja.

  I actually got up really early today because I received a letter from a girl named Sonja.

  

  Mystiske og magiske natureventyrPåske special: På jagt efter påskeharen

• Jo, jeg kan prøve at nævne noget. Dengang jeg var tidligt i lager og lige var startet,

  Yes, I can try to mention something. Back when I was early in the warehouse and had just started,

  

  GrafiskUndervisning.dkPodcast Med Nicklas Vognsen: Om grafiske netværk og hvordan du laver en god grafisk portfolio

• Det er måske for tidligt at spørge, men hvor synes du, at man skal forstærke forsvaret?

  It may be too early to ask, but where do you think we should strengthen the defense?

  

  Atlantsammenslutningens PodcastForsvarsforlig på vej 01 forsvarsministeren

• Christian, regner du med at gå tidligt på pension og lade maskiner overtage dit arbejde?

  Christian, do you plan to retire early and let machines take over your job?

  

  Fremtidens Frekvens#1 LØNPRESSER-ROBOTTER ELLER LUKSUS-KOMMUNISME

• Netop det her med at have det tidligt på plads. Er man et sted i fødekæden, hvor det er svært?

  Just this about having it in place early. Is one in a part of the food chain where it's difficult?

  

  Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar

• Altså, man skal jo ligesom stå tidligt op om morgenen, hvis man vil være i forreste række, ikke?

  Well, you have to get up early in the morning if you want to be in the front row, right?

  

  Poprefleksioner‘Poprefleksioner': Ny bog om Thomas Winding fortæller historien om et nyskabende menneske

• Og de tidligt afgivende stemmer favoriserede klart demokraterne.

  And the early casting votes clearly favored the Democrats.

  

  Dommedag Snart‘Dommedag snart': KASPER LAUEST

• at børn på en eller anden måde får spændt lidt ben ret tidligt i deres liv.

  that children somehow trip a little early in their lives.

  

  ARoS Public PodcastAfsnit 4 - Maj: Nye fortællinger fra Grønland

• Altså, jeg har et tidligt udkast, hvor han sådan skal fortælle, at der er en pige, som han bare sindssygt gerne vil have sex med, ikke?

  So, I have an early draft where he is supposed to say that there is a girl he really wants to have sex with, right?

  

  P R O C E SSigurd Hartkorn Plaetner

• Men det er vel stadig lidt for tidligt til at sige, at det er en ny generation af skytter,

  But it's probably still a bit too early to say that it's a new generation of shooters,

  

  TV 2 NBA - arkivetEp. 412: Favoritterne til mesterskabet og lytterspørgsmål

• Det er sådan noget tidligt atonal i vin.

  It's something early atonal in wine.

  

  LeitmotivBONUS: Min tone i livet med Knud Romer (live fra Kulturnatten 2022)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).