stund

Said in 12 Danish podcast lines.

• ...nu fungerer som forsvarsordfører i en tid, som er på mange måder en skæbne stund for Europa,

  ...now serves as the defense spokesperson in a time that is, in many ways, a moment of destiny for Europe,

  

  venstredkDen Blå Café - Nye og fremrykkede investeringer i vores forsvar og sikkerhed

• Ej, det er det mest smuf reklame stund nogensinde.

  No, it's the most annoying advertisement moment ever.

  

  Bag Fjendens Linjer#36 Jøden

• I skrivende stund, det kan jo ændre sig afhængig af, hvornår man lytter aktuel Robert Frost-projekt,

  At this moment, it could change depending on when one listens to the current Robert Frost project.

  

  MUSIKKLUBBEN: God musik du ikke kan lide06: Dyk ned i den franske jazz - og avantgarde musiker Marc Ducret med Alexander Bossen

• Ja, altså hun forsøger at portrættere Europa som sådan i en skæbne stund,

  Yes, well she attempts to portray Europe as such in a moment of destiny,

  

  UdsynUrsula og valgperioden fra helvede

• Det er en, altså, nej, det er ikke en skæbne stund i sådan et eller andet dommedagsscenarie,

  It is a, well, no, it is not a fateful moment in some kind of apocalypse scenario,

  

  UdsynUrsula og valgperioden fra helvede

• Her var København for en stund Europas kunstcentrum.

  Here, Copenhagen was for a while Europe's art center.

  

  Det store billedeMonet på en mandag (Det store billede #6)

• Så du tror ikke på den der med, at det er en skæbne stund, som sådan lige nu?

  So you don't believe in the idea that it's a fateful moment, like right now?

  

  UdsynUrsula og valgperioden fra helvede

• Altså, det er faktisk så sent som for en time siden, i talende stund, har han skrevet ud på Truth Social,

  So, it was actually just an hour ago, at the time of speaking, that he posted on Truth Social,

  

  RÆSON - dansk og international politikRÆSON Spørger med Mads Dalgaard: Biden torpederer demokraternes kampagne

• godt, så er den skubbet lidt væk fra Arktis for en stund.

  Good, then it has been pushed a bit away from the Arctic for a while.

  

  Stjerner og striberHelvede med havudsigt

• Og den har nu, i skrivende stund, eller i talende stund, 24 millioner views.

  And it currently has, at the time of writing, or speaking, 24 million views.

  

  Slut med forbudt#42 “Vægttab har intet med kalorier at gøre, insulin er skurken!” Om en troværdigt lydende læge, der i sit korstog mod sukker bruger opdigtede statistikker og studieresultater

• i det mere, vi i den stund oplever, den er mere individuelt og kulturelt betinget.

  The more we experience it at that moment, the more it is individually and culturally conditioned.

  

  BYLYD#87 Jagten på den guddommelige lyd - Afsnit 6

• Alt den stund, foden er hæftet på en krop uden følelse.

  All the while, the foot is attached to a body without feeling.

  

  Digterstemme: Kenneth KrabatTId 4: Den Japanske Forbindelse - Digt 2009

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).