smule

Said in 12 Danish podcast lines.

• Helt ærligt, så synes jeg lige præcis det med tog og busplaner er en lille smule,

  Honestly, I think that the whole thing with train and bus schedules is a little bit,

  

  SpildtidSPILDTID afsnit 3: FORSINKELSER

• Man kan sige, at begrebet bevarende lokalplan har sådan et lille smule historisk bytræ over sig.

  One could say that the concept of a protective local plan has a bit of a historical urban tree vibe to it.

  

  Byens PodcastMød Københavns nye stadsarkitekt Lars Jensen

• Af den slags, der gør den ene våd, og den anden blot en lille smule mere gennemsigtig.

  Of the kind that makes one wet, and the other just a little bit more transparent.

  

  Vestegnens KulturCastEp 2 - Michael Strunge på Elektrisk Grund.

• Lidt skramlen og lidt noget, der støjer en lille smule, men som faktisk giver et mere sandt lydbillede.

  A bit of clattering and a little something that makes a little noise, but actually provides a more true sound picture.

  

  Ha' Det Godt På JobTrivsel & Live-musik. Gæst Anne Dvinge

• Ikke engang den mindste lillebitte smule ord, der løser over den grænse, skal accepteres.

  Not even the smallest little bit of word that crosses that line shall be accepted.

  

  Malka - Coaching, Psykologi og Personlig UdviklingAt Overleve i et Forhold med en Narcissist

• Der har en fortæller, der skiller transvandene en lille smule.

  There is a narrator who slightly separates the trans waters.

  

  Friktion PodcastUdkantsradio julekalender luge nr 4: Translitteratur og new male privilege

• Den smule respekt, jeg har for dit talent, blinder i forhold til din dybtegående inkompetence.

  The little respect I have for your talent is blinded by your profound incompetence.

  

  tv-kanal20. tv-kanal

• Altså, før var farverne jo en lille smule mere...

  Well, before the colors were a little bit more...

  

  PÅ TURSvinkløv Badehotel - mellem nostalgi og nyskabelse

• Nu er det jo klart, at man i den situation også vil føle en lille smule...

  Now it is clear that in that situation one would also feel a little bit...

  

  Magnus & ThomasMagnus og Thomas' Filmpodcast #1 - Life

• Så lad os koncentrere os om noget juleøl, vi opfatter som juleøl, men som måske udfordrer en lille smule.

  So let's focus on some Christmas beer that we perceive as Christmas beer, but which may challenge us a little bit.

  

  Ølpodden75. Den søde juletid

• Men hvor de to albums alligevel altid havde en lille bitte smule håb i sig,

  But where the two albums still always had a tiny bit of hope in them,

  

  Sort SøndagCattle Decapitation "Death Atlas" i Månedens Mesterværk

• Jeg tænker, at jeg kommer også en lille smule på overarbejde, faktisk.

  I think I'll actually be working a little bit of overtime as well.

  

  Nøglen til din hjerne#349 Podcast Live: Du kan hvad du vil?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).