smittet

Said in 10 Danish podcast lines.

• Jeg vil da godt indrømme, at hun har smittet mig med Take That-boggen.

  I must admit that she has infected me with the Take That bug.

  

  afveje#016 - #teammarie

• Ved det store udbrud sidste vinter fandt man døde svømmeænder, gæs og rovfugle med netop det højpatogene fugleinfluenza-virus, som besætningerne var smittet med.

  During the large outbreak last winter, dead swimming ducks, geese, and birds of prey were found with exactly the highly pathogenic avian influenza virus with which the flocks had been infected.

  

  Ugeskrift for Læger»På sporet af den næste pandemi«

• Ja, og hvis børn bliver smittet, kan de få indlæringsvanskelighed af resten af livet.

  Yes, and if children become infected, they can have learning difficulties for the rest of their lives.

  

  Verden i SvøbEpisode 15 - Påskespecial

• og hvis dyrene er smittet med et zoonotisk patogen, så er der en risiko for smitte.

  And if the animals are infected with a zoonotic pathogen, there is a risk of transmission.

  

  Ugeskrift for Læger»På sporet af den næste pandemi«

• Så bliver du smittet. Nogle gange er det efter trebidder, nogle gange er det forskellige varianter.

  Then you'll get infected. Sometimes it's after three bites, sometimes it's different variations.

  

  RadiofabrikkenRadiofabrikken - Interveiw: Vampyrforfatteren

• der er smittet med HIV, til at få en behandling.

  is infected with HIV, to receive treatment.

  

  "Weekly" fra Pride Radio DKWeekly #41

• Og det er altså smittet af på alle mulige andre afdelinger i sundhedssektoren.

  And it has spread to all sorts of other departments in the healthcare sector.

  

  Eksistensen podcastEn samtale om Sjælesorg i bevægelse

• Og det er måske i virkeligheden det, som har smittet af på præstationerne,

  And that might actually be what has affected the performances.

  

  BænkevarmerneBænkevarmerne uge 12 (18-03-2015)

• At kun én patient i Danmark indtil nu har været smittet med influenza fra svin,

  That only one patient in Denmark has been infected with swine influenza so far.

  

  Ugeskrift for Læger»På sporet af den næste pandemi«

• Da ingen andre blev smittet, regnes det for et enkeltstående tilfælde.

  As no one else was infected, it is considered a single case.

  

  Ugeskrift for Læger»På sporet af den næste pandemi«

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).