slår

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og så slår du til med en hardcore konspirationsteori.

  And then you come up with a hardcore conspiracy theory.

  

  Det Velfortjente AfbrækEt blankt lærred

• at Frederiksberg burde indlæmmes, men der slår Frederiksbergs repræsentanter

  At Frederiksberg should be included, but Frederiksberg's representatives strike back.

  

  Byen i byenByen i byen

• Og det, der slår mig, det var, at... Vi stillede jo mange spørgsmål, os to.

  And what strikes me is that... We asked a lot of questions, the two of us.

  

  Buur & Wille på SamfundstjenesteBuur & Wille - persondataforordningen

• Og det, der slår mig, var jo så, at hvis man var Google, som er en global virksomhed,

  And what strikes me is that if you were Google, which is a global company,

  

  Buur & Wille på SamfundstjenesteBuur & Wille - persondataforordningen

• Og jeg tror i virkeligheden ikke, jeg tror grunden til, at de her YouTuber og bloggere, altså alle dem, der slår igennem på de sociale medier.

  And I don't actually believe, I think the reason why these YouTubers and bloggers, well, all those who break through on social media.

  

  Magna's showHvordan kan din virksomhed komme til at generere passiv indkomst? #1

• Vi slår lige op i mænd

  We are just looking up men.

  

  Har Du Tænkt TankenKonflikt

• Jeg bliver så forskrækket, at mit hjerte slår et slag eller to over.

  I get so scared that my heart skips a beat or two.

  

  Audio PicturesI Mørket

• der slår hånden af sin fattige mor, og med en indimellem grå og kantet stemme.

  he strikes his poor mother, and with an occasionally gray and edged voice.

  

  Klassiske legenderMaria Callas - Århundredets sopran

• At jeg slår bækkenet af

  That I hit the pelvis off.

  

  Kulturtårnet på KnippelsbroRadiobio: Pitten på Radio Loud

• Nogen slår sig op på at have åbent hele året.

  Some pride themselves on being open all year round.

  

  Golf.dk Podcast - Spil MedHvad betyder klimaforandringerne for vores golfbaner?

• Han slår en ægyptisk slavefode ihjel. Og da han finder ud af, at det her mor bliver opdaget, så kan han mærke, at nu begynder jorden virkelig at brænde under ham.

  He kills an Egyptian slave's foot. And when he realizes that this murder will be discovered, he can feel that the ground is really starting to burn beneath him.

  

  AAVM PodcastGudstjeneste, 6. juni 2010, Jesper Fodgaard, "I giganternes fodspor 3"

• Udenfor rumler torten vejret, og regnen slår mod kirkeruderne.

  Outside, the thunder is rumbling, and the rain is beating against the church windows.

  

  HeksefeberHeksefeber 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).